НЕ совсем так. Пожалуй, более удачное сравнение с смертью Кощея, которая на конце иглы, игла в яйце, яйцо в утке, утка - в зайце и т.д. Или с другой русской народной сказкой, когда дедка за репку, бабка за дедку, внучка за бабку, Жучка за внучку кошка за Жучку, а за кошку кто? Вот именно - мышка! Хорошая иллюстрация КПД, и эффективности использования энергоресурсов.