Думаю, такая труба пойдет на стержень противовеса.
только вопрос м12 стержень будет с трудом входить? Может взять стенку 3мм
4мм труба будет в самый раз, шпилька войдёт в неё как надо.
Зачем вам 3мм? Тогда М12 будет в ней болтаться как амно в проруби. Как вы будете её там надёжно фиксировать?
По-хорошему, трубу нужно брать с ещё более толстой стенкой, чтобы потом нарезать в ней резьбу М12 и вкрутить туда соответствующий болт на фиксатор резьбы.