Долгосрочные перспективы научно-технического прогресса

[skvj]

Это просто чередование: факты,  гипотезы, эксперименты. По кольцу.

Именно!

Но это и важно! индукция и дедукция при этом остаются отдельными логическими методами (двумя инструментами), которые применяются внутри этого цикла.

Но индукция и дедукция это не шаги цикла, а способы перехода между этапами. Статью почитайте.

Индукция: мы выводим общее правило из частных фактов/результатов экспериментов.
Дедукция: мы логически выводим частные следствия из общей теории.

В каждом круге цикла сознательно используют или индуктивный, или дедуктивный метод а иногда комбинируют.

Пример:
Закон Ома получен эмпирически (индукция: много экспериментов - формула).
Теория относительности: сначала общая идея (дедукция: принципы - формулы - экспериментальная проверка).