OrCAD-Layout с разводкой платы не справился, пришлось запускать Smartrout из того же пакета. Он раскидал все дорожки за пять секунд! 
Знатоков Оркада очень прошу откомментировать разводку и размещение элементов.
Замечания по разводке.
1) "Земля" слабая. Я не стану утверждать, что схема в таком виде работать не будет, но она
может не работать. Для устройства на быстродействующих микросхемах серии 74AC хорошее решение - разводка земли "заливкой" (см. как у Andreichk-а); если же это получается неэффективно из-за плотной разводки, то можно сделать хотя бы сетку из утолщенных взаимно перпендикулярных линий (в разных слоях), прошитых переходными отверстиями; и уж во всяком случае, не доверять это дело автомату.
2) То же самое относится к питанию (+5V), хотя и в меньшей степени. В принципе,
при мощной "земле", пошла бы и такая разводка питания, как сейчас, но тогда блокировочные конденсаторы надо располагать рядом с плюсовыми выводами питания соответствующих микросхем и соединять с ними по кратчайшему пути.
3) Плотность разводки можно существенно снизить (и получить, таким образом, место для усиления "земли"), при сохранении размеров платы, за счет более рационального размещения элементов. Пока размещение, особенно в аналоговой части схемы, выглядит довольно хаотично.
По принципиальной схеме.
1) Номиналы некоторых элементов (напр. C3, С4 - все не проверял) не соответствуют перечню. Я понимаю, что для разводки это не важно, но во избежание путаницы лучше поправить.
2) Общую точку резисторов R43, R45, R47, R49 вполне можно подключить не к +9V, а к +5V (соответственно уменьшив номинал резисторов). Как я писал ранее, в моем случае подключение к 9В было обусловлено чисто конструктивными соображениями (этот индикатор был смонтирован на отдельной плате).
3) Не замечание, а рекомендация на будущее.
Желательно вывести на отдельный двухконтактный разъемчик линию порта RC7 (выв.26 DD1) и "землю", соединив RC7 также с +5V через резистор. В следующей версии прошивки будет реализована функция автоматического "дизеринга", запускаемая от этого входа.
