Любительский обзор разных биноклей

[Maria Petrova]

Дизайн биноклей очень похож.  Разница лишь в том, что верхняя часть бинокля Fujinon более, что ли, округлая; Nikon более "угловатый".

У обоих биноклей  барабан центральной фокусировки находится между окулярами. Кольцо  диоптрийной подстройки  находится на правом окуляре.

Разница лишь в одном: у Nikon сверху на корпусе есть кнопка с надписью “VR PAUSE” – если нужно остановить стабилизацию, систему можно перевести в спящий режим, нажав на эту кнопку. Таким образом, происходит экономия заряда батарей. У Fujinon такой кнопки нет. Стабилизатор переходит в спящий режим автоматически, если он не используется более одной минуты (то есть если нет колебаний, на которые реагируют сенсоры, установленные внутри бинокля).

[Maria Petrova]

Корпуса обоих биноклей снаружи полностью пластиковые и имеют резиновые ребра, для того, чтобы бинокли было удобно держать в руках, и чтобы бинокли не скользили. Объективы "утоплены" в корпус  таким образом, чтобы при ударе не повредить линзы. Сами корпуса у обоих биноклей алюминиевые (бинокли достаточно легковесны) и, соответственно, - противоударные. У обоих биноклей есть резьба на объективах, судя по всему, для поляризационных фильтров.

[Maria Petrova]

В комплекте обоих участников обзора есть крышки для окуляров. На объективах крышек нет.
Сзади у биноклей с двух сторон есть специальные ушки для нашейного ремешка.

[Maria Petrova]

Батарейный отсек находится на ручном ремешке, который расположен с левой стороны бинокля. Принцип крепления крышки батарейного отсека одинаковый. Внешне батарейные отсеки выглядят абсолютно идентично, отличаясь лишь логотипом.
Для того, чтобы установить новый комплект батареек, нужно сдвинуть фиксатор, расположенный на блоке сбоку (на ручном ремешке), в режим открытого положения. Затем нужно снять держатель вставить батарейки. При возврате держателя батареек в бинокль, уплотнительное кольцо ставится на место, фиксатор перемещается в закрытое положение. Уплотнитель "запечатывает" батарейный отсек таким образом, чтобы не пропускать влагу.

[Maria Petrova]

Бинокли имеют резиновые наглазники окуляров. Вынос выходного зрачка – 15 мм у обоих биноклей.
По Nikon измерений нет, у Fujinon  заявлен вынос 15 мм, измерен – 16 мм.

[Maria Petrova]

Стабилизация изображения
Найденные в интернете картинки биноклей в разрезе также очень похожи. Правда, на изображении показаны не 12x32, а 14x40. Бинокли из той же серии, и так же сопоставимы.

Посмотрите изображения – они совершенно одинаковые внутри.
Посмотрим, что пишут производители про стабилизацию.

[Maria Petrova]

NIKON

Модель оборудована системой стабилизации изображения, с помощью которой компенсируются (подавляются) малейшие изменения и вибрации, возникающие во время наблюдения. Оборачивающие призмы подвешены в рамке на карданном шарнире и могут плавно изменять своё положение благодаря двум прецизионным высокоскоростным микромоторам, перенаправляя световой поток и стабилизируя изображение. Пьезодатчики (высокочувствительные сенсоры) отслеживают малейшие колебания в положении бинокля (например, смещение при дрожании рук или при наблюдении с движущегося транспортного средства), предоставляя наблюдателю возможность свободно перемещаться в процессе наблюдения.

[Maria Petrova]

FUJINON

Микропроцессор бинокля FUJINON TechnoStabi контролирует систему, которая включает: шарнирно закреплённый модуль призм, датчики обнаружения вибрации и движения в вертикальной и горизонтальной плоскостях, а также электродвигатели, обеспечивающие корректирующую стабилизацию.
Пьезо-гироскопический механизм обнаруживает любые циклические и повторяющиеся движения, а также отслеживает отклонение направления, в котором нацелен бинокль. Затем детектированные отклонения компенсируются в пределах +/- 3 градусов.
Механизм стабилизации функционирует практически бесшумно. Двигатели работают только в случае, когда необходима корректирующая стабилизация. Это позволяет увеличить срок эксплуатации прибора.

[Maria Petrova]

Для чего вообще нужна стабилизация изображения? Думаю, что все знают, тем не менее, я поясню.
Ни для кого не секрет, что при уже 10-кратном увеличении без использования штатива достаточно сложно удержать бинокль в руках таким образом, чтобы изображение не дрожало. Чем больше кратность увеличения, тем большее влияние естественные колебания рук оказывают на изображение. Поэтому при покупке биноклей с большой кратностью увеличения, производители настоятельно рекомендуют использовать штатив.

Конечно, штатив решает проблему, но, во-первых, не всегда есть возможность использовать штатив, а, во-вторых, его не всегда удобно использовать. При наблюдении из движущегося транспортного средства (автомобиль, вертолёт, моторная лодка и т.д.) штатив становится просто бесполезным.

Благодаря такой опции как "Стабилизатор изображения", а, точнее, - "Система стабилизации визирной оси прибора", появилась возможность использовать бинокли с  увеличением  12x, 14x, 16x, 20x без использования штатива.

Конечно, качество изображения при работе стабилизации несколько ухудшается, в зависимости от скорости и силы вибраций, тем не менее, для любителей посмотреть в бинокль из движущегося транспортного средства, эта опция в принципе предоставляет возможность наблюдения.

Подробно про стабилизацию изображения в наблюдательных приборах можно почитать в статье Фроимсона И.М. "Стабилизация изображения в наблюдательных приборах" -  http://www.farvision.ru/images/stories/articles/stabilization.pdf

Коэффициент демпфирования

По коэффициенту демпфирования получены данные от компании Фарвижн (г. Сергиев-Посад, http://www.farvision.ru/). Компания Фарвижн производит бинокли со стабилизацией изображения, и для интереса они провели измерения стабилизации биноклей Nikon, Canon, Fujinon, Carl Zeiss, Зенит, БКС. В данном обзоре два практически одинаковых бинокля. Принцип работы стабилизации у них, соответственно, идентичный.

[Maria Petrova]

По биноклю Fujinon TS 12x32 получается такой график:

[Maria Petrova]

К сожалению, Nikon 12x32 не проверяли, но есть данные по модели Nikon 16x32. Внешне, по весу и по габаритам, этот бинокль такой же, как Nikon 12x32.
Вы, пожалуй, не удивитесь: графики демпфирования практически идентичны.

Каким образом производится измерение демпфирования и что это такое.
Демпфер – устройство для гашения или предотвращения колебаний, возникающих при тряске. Коэффициент демпфирования – это соотношение показаний исходных колебаний без стабилизации к остаточным колебаниям, которые остаются при работе стабилизатора. При этом измерение коэффициента демпфирования производится при одинаковой частоте колебаний.
Таким образом, делаются измерения колебаний на разных частотах без стабилизатора и со стабилизатором. Затем делят амплитуду колебаний без стабилизации на данные колебаний со стабилизацией и выстраивают график.

У системы стабилизации биноклей Nikon и Fujinon есть конечное быстродействие стабилизации. Из-за этого возникает так называемая «полка» на графике коэффициента демпфирования. То есть доходит до определенного предела и остается на одном уровне.

Также существует так называемый дрейф изображения. Причина появления дрейфа заключается, предположительно, в следующем: в системе стабилизации стоят датчики ускорения, для получения смещения из ускорения приходится интегрировать ускорение дважды. Из-за этого возникает постоянно растущая ошибка в определении  координат, приводящая к «дрейфу». 

[Maria Petrova]

По полученным данным был выстроен следующий график:

[mvp]

Бинокли классные, но цены у нас на них космические!

[Мурат Астана]

Сравнительный обзор биноклей Nikon 12x32 StabilEyes и Fujinon Techno-Stabi TS12x32/2 mode.

Спасибо большое, Мария, за ваш любительский обзор!

Также существует так называемый дрейф изображения.

Это из за этого дрейфа изображения звёзды могут немного растягиваться и плавать?

[Maria Petrova]

Это из за этого дрейфа изображения звёзды могут немного растягиваться и плавать?

Мурат, к сожалению, пока не было возможности посмотреть на звезды в эти бинокли. В Москве неба вообще нет. Ждем лета.
Все вышеизложенные данные мы получили по результатом тестов, проведенных компанией Фарвижн.
От них также и узнали, что Fujinon и Nikon делают одинаковые бинокли с одинаковым принципом стабилизации.
Далее, мы уже более детально их сравнили. Если будет возможность, сделаю фото через окуляры. Пока такой возможности не предоставилось.

[Мурат Астана]

Бинокли классные, но цены у нас на них космические!

Но судя по тому, что вы купили бинокль со стабилизацией изображения, оно того стоит?

[mvp]

Однозначно того стоит!

[Maria Petrova]

У Вас тот самый знаменитый бинокль Canon 10x42L IS WP, который, как говорят с L стеклом, за 100 000?
Расскажите про него. Очень интересно.

[Serezha]

Также существует так называемый дрейф изображения. Причина появления дрейфа заключается, предположительно, в следующем: в системе стабилизации стоят датчики ускорения, для получения смещения из ускорения приходится интегрировать ускорение дважды. Из-за этого возникает постоянно растущая ошибка в определении  координат, приводящая к «дрейфу».

Мария, мне не ясно о каком ускорении идет речь. Имеется ввиду кориолисово ускорение?


в моих сообщениях где-то есть ссылка на научный отчёт одного технического университета из Тюрингии по методике тестирования оптических показателей биноклей со стабилизацией изображения. В качестве образцов были взяты Zeiss 20x60 T* S, Fujinon Techno-Stabi 14x40 и Canon All Weather 15x50 IS http://www.db-thueringen.de/servlets/DerivateServlet/Derivate-26732/ilm1-2012000409.pdf

[Цицерон]

кориолисово

Ну Вы, блин, даете! Одним этим словом меня пригвоздили к стулу Ушел гуглить...