"Вот только жить в это светлое время..."

Diman, для баз в соседних галактиках "синтез продуктов питания из отдельных атомов" может и будет актуален.
А для освоения Луны ждать реализации столь фантастичных замыслов не стоит.
Да и вообще, аппараты для такого синтеза все равно останутся завозными

. Все же не полная автономия...