"Джуно" прилетел к Юпитеру

[Karen]

В этом случае, надо спросить основателю темы - vika vorobyeva. Если она хочет изменить название темы, изменяем его. Если нет, остаётся как есть.

[vagabond]

В русскоязычных популярных источниках, например в википедии, сабж фигурирует как АМС "Юнона". Посему тему - переименовать.

Это в Википедии надо исправить. А так можно докатиться, что все названия КА начнем давать в переводе. Зачем эта путаница?

[vika vorobyeva]

В этом случае, надо спросить основателю темы - vika vorobyeva. Если она хочет изменить название темы, изменяем его. Если нет, остаётся как есть.

Я не хочу менять название темы.
Имена "Спирит", "Оппортунити", "Кьюриосити", Dawn мы называем в английской транскрипции, как они звучат, но, как правило, не переводим. Аппарат, летящий к Юпитеру, называется Juno - почему бы его так и не называть?

[Karen]

Спасибо Вика, остаётся "Джуно".

[mi.k]

Языковые особенности - ничего сверхъестественного. Пусть будет "Джуно"
Хотя ранее меня на форуме за такое своевольстве чуть ли не еретиком принимали

[Andrey_Samoilov]

https://twitter.com/Juno_101/status/386240713635405824
Current Communications Delay: 14.8 Seconds (One-Way Light Time to Earth)

http://missionjuno.swri.edu/hijuno/
NASA's Juno spacecraft will fly past Earth on October 9, 2013 to receive a gravity assist from our planet, putting it on course for Jupiter.

[lkmnbv]

Тема: 9 октября 2013: пролет АМС Juno около Земли

https://astronomy.ru/forum/index.php/topic,110914.0.html

[lkmnbv]

http://polit.ru/news/2013/10/09/space_speedboost/

Аппарат Juno приблизился к Земле для «рывка» к Юпитеру

9 октября межпланетный зонд NASA Juno («Юнона») максимально близко подойдет к Земле, сообщает Space.com.

В среду в 23:21 по московскому времени зонд NASA пролетит рядом с Землей на расстоянии в 559 километров.

Это сближение является частью гравитационного маневра с облетом вокруг Земли для дальнейшего движения к Юпитеру. По расчетам ученых, гравитационное поле Земли «закинет» станцию в дальний космос, что позволит существенно сэкономить топливо.

3,6-тонная межпланетная станция Juno была запущена 5 августа 2011 года и в течение двух лет разгонялась на дальних орбитах Земли. К Юпитеру она должна прибыть в июле 2016 года. Целью экспедиции является изучение магнитного поля планеты, а также проверка гипотезы о наличии у Юпитера твердого ядра. Зонд также возьмет пробы атмосферы планеты для определения содержания в ней воды и аммиака и построения карты ветров.

Juno является первым аппаратом на солнечных батареях, предназначенным для изучения довольно удаленного от Солнца Юпитера. Станция оборудована тремя гигантскими солнечными «парусами» особой конструкции.

[lkmnbv]

http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2013/10091550-juno-safe-mode.html

В тени Земли станция Juno выпала в безопасный режим, но аппарат нормально управляется, состояние основных систем стабильное. Проводится анализ телеметрии.

[Павел Кирпиченко]

Зонд НАСА "Джуно", который ранее "выпал" в безопасный режим во время пролета рядом с Землей, благополучно вернулся к нормальной работе и продолжает путь к Юпитеру, сообщает американский Юго-западный исследовательский институт.

Зонд, запущенный в августе 2011 года и совершивший полный круг вокруг Солнца, в среду вернулся к Земле, чтобы воспользоваться ее гравитацией как "пращой", увеличить скорость и отправиться к месту назначения — Юпитеру.
http://ria.ru/space/20131012/969517736.html

[IRINA-22]

Зонд НАСА "Джуно"

НАСА даже провела эксперимент с радиолюбителями" Передай привет Юпитеру"
http://nnm.me/blogs/neonarcism/pereday-yupiteru-privet/#cut

[1212Lupus]

А причины "выпадения в осадок" пока не названы?

[LeMay]

  Сразу названы. Как часто бывает, перемудрили с ограничением по питанию + забыли про тень
 http://www.spaceflight101.com/juno-mission-updates-2013.html
 

  Data analysis has shown that some conservative power-consumption limits were exceeded and Juno's computers detected that the vehicle was consuming more power than had been planned and transitioned to Safe Mode as it was programmed to do. Transitioning Juno back into nominal mode did not require much time because the problem was understood and did not require a complex fix. Juno will not be in eclipse again throughout its mission at Jupiter which was designed to keep the vehicle's solar arrays illuminated at all times.

[Andrew Gontchev]

  Сразу названы. Как часто бывает, перемудрили с ограничением по питанию + забыли про тень
 http://www.spaceflight101.com/juno-mission-updates-2013.html

Из-за 14 минут затемнения? 

[Andrew Gontchev]

Написано же: из-за разницы прихода с потреблением. Неважно, сколько минут - БЦВМ увидела "дельту" и выключила лишних потребителей, оставив системы, необходимые для работы в ждущем режиме.

Читать я умею, меня удивило, что время перехода в Safe Mode (при падении отдачи СБ) существенно меньше даже One Way Delay Земля-Юпитер.

[Andrew Gontchev]

Пока долетит, мозги перепрошьют, и не раз. Обычная практика допиливания софта на перелётной стадии - так же планировалось и для нашего утопленника.

Мозги перешивать - не проблема, а вот емкость буферные бортовых аккумов - какая есть, такой и останется...

[LeMay]

  Juno опять в Safe Mode и это никого не волнует  http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2013/10161651-juno-in-safe-mode-again-but-okay.html
  По ссылке можно посмотреть красивые фото Земли (собранные при пролёте данные уже переданы). Сам перелёт к Юпитеру весьма скучен, насколько мне известно, подходящих для исследования вблизи астероидов не нашлось, большой работы для научных приборов нет, ближайшая коррекция траектории где-то в районе декабря.

[LeMay]

  В пятницу Juno вернулся в нормальный режим.
 http://www.spaceflight101.com/juno-mission-updates-2013.html

[Ray Krafty]

Juno направился к Солнцу с полностью раскрытыми батареями, как АМС стабилизирует при этом бортовую сеть, ведь по расчетам инженеров потока фотонов на орбите Юпитера должно вполне хватить для стабильной работы аппаратуры, но пересекая орбиту Венеры Юнона будет получать в десятки раз больше энергии чем нужно?!
Развернут батареи под острым углом к Солнцу?

Вот и причина последнего Safe Mode на Юноне. А ведь я это предполагал еще два года тому назад!

[LeMay]

  http://www.spaceflight101.com/juno-mission-updates-2013.html
 Представлены научные результаты пролёта Juno Земли. По ссылке доступны интересные картинки и видео Земли и Луны.