Прога довольно любопытная. Но как же с ней работать. Всё на французском! хоть бы на английском было - можно было бы разобраться... М ожет русификатор какой имеется? а нет ли русскоязычных прог "снятия" зв.вел. робъектов на ПЗС-снимках?
Русификатор есть на том же сайте, что и прога
Да, русификатор находится там же, датирован 25 октября 2003 года, но хочу сразу предупредить - в некоторых местах вместо привычных русских букв могут появляться или латинские с диакритическими значками, или русские, но совсем не те, что должны быть.
Связано это с тем, что во французской клавиатуре довольно широко используются буквы со всяческими знаками над гласными - тильдами, двоеточиями, крышечками и т.п. В результате, одно и то же простейшее слово "Telescope" по-французски можно написать несколькими способами, всё зависит от грамотности (или безграмотности) того, кто набирает текст.
Я в своё время при написании русификатора замучался выискивать все эти блохи (особенно, учитывая то, что внешне в обычной раскладке эти буквы выглядят одинаково), много раз общался с разработчиками программы, просил их унифицировать написание, но всё оказалось без толку - они делали вид, что не понимают, какие вообще могут быть проблемы.
В результате я отказался даже от попыток русифицировать версии, более поздние, чем 2.97...
