Все размеры червячной передачи пляшут от диаметра и модуля. Всё остальное однозначно считается по формулам. Ну разве что толщина колеса выбирается "конструктивно", но и тут есть вполне оговоренные пределы. У меня в какомто из букварей для стандартного ряда модулей и диаметров червяка есть таблица, где приведено всё остальное.
Это колесу туда входит хотя бы потому, что Ф14 и m1 значения из стандартного ряда.
У меня даже фреза такая была.
С гифом не так то, что разрешение маловато и картинка несколько разлезлась.Но это даже к лучшему

на любые глупые вопросы можно сказать "вот такое лежало в интернете" (без обид

).
А так, допуски и посадки привычней обозначать по квалитетам.