Осторожно, обман!

[taurus]

Интересно почитать:

Праздник связан с историей о небесной принцессе Сёкудзё (Shokujo) и ее супруге Кенгю (Kengyu): боги разгневались на них и разделили Млечным путем, разрешив встречаться лишь раз в году. Легенда, естественно, имеет отношение к астрологии: Сёкудзё – это звезда Вега, а Кенгю – Альтаир, и они действительно подходят максимально близко друг к другу в седьмой день седьмого месяца.

Смеяться-то над дилетантом можно. А вот не слабо разобраться, чем именно примечателен седьмой день седьмого лунного месяца для этих двух звезд? 

[turm]

Интересно почитать:

Праздник связан с историей о небесной принцессе Сёкудзё (Shokujo) и ее супруге Кенгю (Kengyu): боги разгневались на них и разделили Млечным путем, разрешив встречаться лишь раз в году. Легенда, естественно, имеет отношение к астрологии: Сёкудзё – это звезда Вега, а Кенгю – Альтаир, и они действительно подходят максимально близко друг к другу в седьмой день седьмого месяца.

Смеяться-то над дилетантом можно. А вот не слабо разобраться, чем именно примечателен седьмой день седьмого лунного месяца для этих двух звезд? 

Запустила Старри Найт, погоняла по месяцам и дням, кажется догадалась, в чем дело.

[flying spagetti monster]

http://rnd.cnews.ru/natur_science/news/top/index_science.shtml?2009/02/20/338601

Загадка странной избирательности в нанесении гамма-удара по Земле, легко интерпретируемая в рамках геоцентрической теории, практически неразрешима с точки зрения текущей парадигмы – остаётся предполагать пресловутую случайность.

Однако случайности, вероятно, становятся закономерностью. Очередная загадочная гамма-вспышка была зарегистрирована 16 сентября 2009 года. Её загадкой стала необычайная мощность – ничего подобного учёным доселе регистрировать не приходилось.

похоже cnews пытаются втолкнуть в массы "геоцентрическую" теорию

[Elentirmo]

Ну и не только геоцентризм. Обратите внимание еще на дату! Тут пропаганда путешествия во времени. Вспышка из будущего!

[Gennady Bankewich]

 Ну наконец-то дождались! Большая астрономическая энциклопедия признана худшей книгой года.

[В.Клименко]

Москва. 11 марта. INTERFAX.RU - Издательский дом "Книжное обозрение" совместно с Генеральной дирекцией книжных выставок и ярмарок назвали победителей девятой антипремии "Абзац". Данная премия ежегодно вручается за самые сомнительных достижения в области книгоиздательского дела. В этом году победителями стали:

- в номинации "Худшая корректура" победила книга Азария Лапидуса "Road show или любовь олигарха", "Mazerati bordo или уравнение с тремя неизвестными", "Mont blanc, или Непокоренная вершина";

- в номинации "Худшая редактура" приз достался редактору книги Марка Сейфера "Никола Тесла. Повелитель вселенной";

- в номинации худший перевод "Абзац" получили Наталья Чеснокова (переводчик) и Макс Галло (автор) с книгой "Спартак: Бунт непокорных";

- "Полный Абзац" получила "Большая астрономическая энциклопедия".

Касаясь последней номинации, надо отметить, что издательство "Эксмо" уже разместило на своем сайте извинение за многочисленные неточности и ошибки в данной энциклопедии и информацию о том, что отозвала из продажи тираж, который впоследствии был уничтожен. Правда, в интернет-магазинах книга по-прежнему свободно продается

[Звёздочка]

- "Полный Абзац" получила "Большая астрономическая энциклопедия".

Касаясь последней номинации, надо отметить, что издательство "Эксмо" уже разместило на своем сайте извинение за многочисленные неточности и ошибки в данной энциклопедии и информацию о том, что отозвала из продажи тираж, который впоследствии был уничтожен. Правда, в интернет-магазинах книга по-прежнему свободно продается

Эх...за всю астрономию обидно...да еще в год астрономии  *вздыхает*

[Shandrik]

Ну слава богу - оценили по достоинству сиё творение.
На всякий случай ссылка на наше обсуждение этого чуда: https://astronomy.ru/forum/index.php/topic,37211.0.html

[Звёздочка]

Ну что тут скажешь...награда поистине заслуженна. Но за державу, как говорится, обидно...

[Hagoromo]

Поделом халтурщикам

[В.Клименко]

Добавлю сегодняшний комментарий "Комсомольской правды" на эту награду.

Главную премию "Полный абзац" получила "Большая астрономическая энциклопедия". Выпускали ее, похоже, инопланетяне. Только они могли написать, что "наша Галактика возникла после того, как на Земле выросли динозавры", а "скорость света меньше скорости современных космических ракет". И только в уникальном мире этой "энциклопедии" прямой угол составляет 900 градусов.


Такие вот перлы 

[Sergiusz]

отозвала из продажи тираж, который впоследствии был уничтожен.

Букинистическим раритетом станет, однозначно. Наподобие бракованных выпусков марок.

[pterodaktil]

Надо купить... потом продам за миллион юаней

[Булдаков Сергей]

Вот уж точно - награда нашла героя Радует то, что подобная халтура не была пропущена и получила свое. Но все же появление подобной мукулатуры говорит о плачевном состоянии в нашей науке...
Но сей девайс я бы себе прикупил - на память, собирают же бракованые марки и они потом ценятся

[В.Клименко]

На родственном  ЛА ресурсе http://www.astronet.ru/db/msg/1226447 оказывается была антирецензия на "шедевр" . Рекомендую.

[Булдаков Сергей]

На родственном  ЛА ресурсе http://www.astronet.ru/db/msg/1226447 оказывается была антирецензия на "шедевр" . Рекомендую.

Ага, читал... где то с год назад, кажеться она появилась...
  Я тогда долго рыдал над ляпами в этой книге

[LeftUser]

Если эта книга попадет вам в руки — будьте осторожны!!! И ни в коем случае не давайте ее в руки детям школьного возраста!!!

  Эт точно!

[alexv]

Судя по всему, за основу была взята какая-нибудь англоязычная книжка, и переведена по-быстрому..
А самые низкооплачиваемые переводчики - литературные. Они гонят явную халтуру. Мне много раз пределгали переводить книжки, узнавал расценки и отказывался, а многие берутся. В качестве редакторов тоже нанимают удаленных "специалистов", которые смотрят стилистику и не вникает в суть (да и зачем за копейки это делать)...

Это еще цветочки, а как вам вот этот шедевр: http://www.vesti.ru/doc.html?id=260489 ?

цитаты:
1. По тому, как долго и ярко мерцает звезда, не сложно выяснить размер планеты, ее вес, расстояние до светила и, в конце концов, температуру на поверхности.

2. Аппарат оборудован самым большим на сегодняшний день телескопом-фотометром с диаметром линзы, без малого, - метр.

А этот сайт между прочим - не последнее сми в нашей славной стране )))

[AlAn]

Ну слава богу - оценили по достоинству сиё творение.
На всякий случай ссылка на наше обсуждение этого чуда: https://astronomy.ru/forum/index.php/topic,37211.0.html

Я вот подумываю, а не отправить ли эту тему по этой ссылке?

[ivanij]

  Мне кажется, сразу надо было это сделать. И объединить темы, т.к. очень важно, что выступления общественности в т.ч. и в Форуме не пропали даром, а привели к конкретному результату.
 Начало - тема "Осторожно - обман"
 Конец - настоящая тема - как результат.