А какая разница?

Я о соотношении цифр и о Вашей вроде поправке.
Кстати, по-моему нет общепринятой максимальной пекулярной скорости. Гуляет по учебникам и заметкам 1000км/сек, а почему не быть и 1500, 2000, ..
Но зато есть список красных смещений миллионов галактик.
Может кто-то и составил список всех с фиолетовым смещением и можно узнать максимальное расстояние таких.