ФИНАЛ года 2011 !! Выбор профессионалов - Солнечная система

[Garmisch]

Завершился конкурс на лучшую астрофотографию 2011 года в категории "Солнечная система", где отбор работ производился профессиональным жюри - т.е. ведущими мировыми астрофотографами, которые активно снимают и специализируются в данной тематике.

Состав жюри:

1. Mike Salway (Австралия): http://www.mikesalway.com.au/
2. Christopher Go (Филиппины): http://www.christone.net/astro/
3. John Boudreau (США): http://spacescenes.com/ (не смог принять участие на заключительном этапе)

По результатам голосования победителем в категории "Солнечная система" становится "Dobermann" со анимацией "МКС":



Второе и третье места занимают работы Алексея Прудникова и Генриха Селевича соответственно:


Жюри любезно согласилось прокомментировать свой выбор. Ниже приводится оригинальмый текст, а также соответствующий перевод:

1st: ISS "We know how hard it is to capture sharp, detailed images of the ISS and this is one of the best examples we've seen. Great choice of exposure, clean processing and the animation is done really well. A deserving winner - these type of detailed images of the ISS always blow people away."

Мы знаем как сложно получить резкие, детальные изображения МКС и это один из лучших примеров из тех, что мы когда-либо видели. Отличный выбор экспозиции, чистая обработка, и сама анимация сделана очень хорошо. Заслуженный победитель - такие (и ему подобные) детальные снимки МСК всегда "сносят крышу" у людей.


2nd: Sun "This is an amazing image of the Sun. The prominence is enormous. The surface detail is sharp and the whole image is well processed, with great blending between the surface/disc and the prominence. It's a really striking image."

Это удивительный снимок Солнца. Протуберанец огромнсй. Детали поверхности резкие и все изображение в целом хорошо обработано с отличным переходом между поверхностью/диском и протуберанцем. Это действительно потрясающий снимок.

3rd: plane in front of the Sun "While this shot isn't technically difficult, it's always great to see shots with a plane in front of the Moon or Sun. Great timing, great exposure and a nice sharp silhouette of the plane and contrails as it heads towards the sunspots."

В то время как данный снимок не является технически сложным, всегда замечательно видеть работы с изображением самолета на фоне Луны или Солнца. Отлично выбранный момент, замечательная экспозиция, и красивый резкий силуэт самолета со следом, движущегося по направлению к солнечным пятнам.

[Garmisch]

Миша, теперь уже от себя лично, поздравляю ! Шикарная анимация и я полностью согласен с жюри: получить такую детализацию на этом сложнейшем для сьемке обьекте - это высший пилотаж !

[Smirnov Andrey]

Поздравляю победителей (команду!) и призёров с международным признанием! Работы просто шикарные!

[Дмитрий Маколкин]

Поздравляю всех победителей!

[Дядя Лёша]

  От души поздравляю Мишу и Генриха! Молодцы ребята! Находиться в вашей компании большая честь!  Большое спасибо и остальным участникам конкурса за замечарельные и запоминающиеся астроработы!

[kost973]

Ребят,поздравляю всех с победами!

[tmc]

От души поздравляю Всех победителей ! Великолепные работы, так держать !!!

[J.O.]

Поздравляю!

[VJiK]

Снова Наша МКС !!! 
Миша-чудненько! Вот только цвета не хватает ! (и астронавтов  )
Алексею и Генриху тоже огромная уважуха !

[Dobermann]

Спасибо за поздравления, ребята! Спасибо членам жюри за то, что среди такого количества очень достойных работ они сделали выбор в пользу нашей анимации - это очень радует.  Особенно хочется выделить протуберанец Алексея Прудникова, лунный серп Дмитрия Маколкина (снимать такую тонкую Луну на светлом небе ой как тяжело) и Юпитер Юры (Maksutik).   

[Mirali]

Поздравляю победителя и призеров! Особенно радует успех старой гвардии - Алексея и Генриха, ну а по поводу минчан слов, как обычно, нет.
Ура!
С уважением и поздравлениями, Мирали.

[Александр Репной]

Михаил, поздравляю! МКС замечательная, давно такую в деталях не видел.

[timur555]

Отличные снимки! Поздравляю победителей.

[hard Noi 2]

Поздравляю всех с заслуженной победой!

[Iskandar]

Я, как всегда, пропустил самое главное, но хоть успел до февраля...

Ребята, всех поздравляю!

Миша - просто молодец, Алексей, по-моему - лучший наш "солнечник", и работы Генриха впечатляют неординарностью взгляда.

[VKR]

И я тоже как-то пропустил тему .
Поздравляю победителя и призеров! Отличные снимки.

[Ivan Mhitarov]

Вот и я тоже пропустил конкурсную тему

Поздравляю всю команду победителей! Отличная МКС!