Астрософт под Android

[astin]

Мне еще нравится мобайл обсерватори, но там я в основном смотрю сумерки и время восхода и захода луны )))

Это в Скайсафари 4 про есть

Ну про я не покупал. Я купил сначала обсерватори, а потом сафари плюс. За плюс вернул деньги ) обсерватори осталась.

[leon]

в DSO Planner это безусловно есть

[astin]

в DSO Planner это безусловно есть

Я знаю. А русский язык планируется в нем ?

[leon]

В ближайшее время нет. Просто все не успеваю. Пишу один

[Esquire71]

Простите не совсем понял что в DSO planner безусловно есть. Кстати говоря на днях купил DSO. Пока больше нравиться Скайсафари 4 про. На мой взгляд более информативная программка более широкая в применении.  Но ещё потестим

[leon]

Есть расчет сумерек. А я гадал, кто же этот покупатель из России). Программа в активном развитии, много что еще будет добавлено. Если есть предложения, буду рад услышать на dsoplanner@gmail.com

[Esquire71]

Да я. Просто увидел соотечественников в разработчиках и решил помочь. Не сочтите за "наезд" но на мой взгляд интерфейс для пользователя без специальной подготовки не однозначен. Хотя если этот продукт делался для продвинутых ЛА, то может и хорошо. Сравнивал потому что с помощью про 4 наблюдал на своём 14" Добсон и это было удобно. А вот dso требует подготовки. Но будем изучать

[leon]

да - аудитория продвинутые ЛА

[Ed_Vazhorov]

Задумка у автора DSOplanner отличная. Единственное, что коробит даже во время просмотра скриншотов в Плей-маркете - откровенно некрасивый интерфейс.
Мне кажется, автору стоит обратиться к профессиональному дизайнеру интерфейсов, потратить чуть-чуть денежек и на выходе получить то, за что и 1000р. будет не грех заплатить.
Но для начала достаточно заменить убогие скругленные псевдообъемные кнопки на плоские контурные (мы в XXI веке живем).
В общем, посмотреть, как выглядят интерфейсы самых распространенных программ под Андроид (да хоть тех же SkySafari и Stellarium) и сделать что-то среднее. Комплекты бесплатных готовых растровых и векторных иконок - кнопок на все случаи жизни в сети имеются.

[Александр (AnDom)]

Вот, честно говоря, дизайн кнопок вообще до лампочки.

[Ed_Vazhorov]

Вот, честно говоря, дизайн кнопок вообще до лампочки.

По одежке встречают. Мой совет лишь поможет автору продавать программу. В Плеймаркете астропрограмм много. Кое-кто на "дизайне кнопочек" половину рынка смартфонов держит.
ИМХО, грубый дизайн сразу бросается в глаза и отпугивает тех, кто мог бы установить демку, чтобы по достоинству оценить программу.
Программа сродни сайту. Конечно, наполнение и функционал сайта архиважны, но если дизайн отталкивающий (либо совершенно не похожий на другие), при входе на него человек сразу закрывает страницу, не оценив содержимого.
Ну, хотя бы как-то так (просто вставил кнопки, расположение кнопок и блоков информации надо менять, хотя бы как на втором скрине)...
ИМХО, так выглядит чуточку серьезнее...

То же касается Astro Panel - функционал отличный, а детсадовские кнопки вверху вредят солидности интерфейса программы...

[sey]

Прикрутите к теме голосовалку, пожалуйста, для наглядности.

[Vadym]

Могу русифцировать прогу, мануальник вряд ли

1. Когда реально возможна русификация программы?

2. Русского мануала никогда не будет или есть все же в далекой перспективе?

[leon]

1. Русификация - если очень нужно можно рассмотреть в 3-6 мес перспективе.
2. Мануальник - могу короткий набросать (по основным хитростям и особенностям) на несколько страниц, без картинок и особого форматирования, и выложить в ветке по проге (в течение пары недель). Устроит?
полный перевод обратно на русский 30 страниц с форматированием и пр пока не осилю. К тому же он излишне подробный на мой взгляд

[Vadym]

1. Русификация - если очень нужно можно рассмотреть в 3-6 мес перспективе.
2. Мануальник - могу короткий набросать (по основным хитростям и особенностям) на несколько страниц, без картинок и особого форматирования, и выложить в ветке по проге (в течение пары недель). Устроит?
полный перевод обратно на русский 30 страниц с форматированием и пр пока не осилю. К тому же он излишне подробный на мой взгляд

1. Нужно, не все свободно владеют 
2. Устроит. Спасибо!
3. Подробно не нужно, только основное... разберемся...

Программа не воспринимает дробные значения фокусных расстояний окуляров? Например, ES 6,7 mm или ES 4,7 mm ...

[Vadym]

полный перевод обратно на русский 30 страниц с форматированием и пр

А зачем мне форматирование? Можно хоть черновики (с которых на английский переводили) 

Мне, в принципе, достаточно все меню перевести... и простую инструкцию к основным функциям (интересует версия Plus) что касается содержания каталогов - то тут и так все на английском понятно...

P.s. Если беспокоит, что "некрасиво упаковано", то можно в личку отправить или на мыло...  А когда будет "отформатировано" (через полгода) - то для всеобщего пользования на сайт...

[leon]

Черновиков нет - сразу на англ писал мануал(

[Vadym]

Черновиков нет - сразу на англ писал мануал(

Неужели русскоязычный рынок такой мелкий, что русификация бессмысленна?

С другой стороны... грустно платить, а потом мучиться с googl-переводом и ломать голову на ровном месте... Ладно, когда автор англоязычный, но когда свой - совсем печально....

Больше времени потратите давать комментарии на форуме (чем 1 раз перевести)... Но это дело хозяйское...  Кто автор - тому и решать!

Все же, надежда на хорошее остается... 

[leon]

Ну английский мануал более универсален. Без него прогу нельзя публиковать. Но короткий русский текст сделаю. Здесь же все во время упирается. Его мало, работы много.

По окулярам - дробные числа поддерживает, просто баг с обновлением размеров на экране при изменении их в базе. Сейчас лечится выходом из проги (лучше с фликом из панели задач, так память очищается). При очередном апдейте исправлю

[xd]

А какой формат мануала? Может английский распотрошить и сделать русский?