Фотоматериалы полученные с помощью программы Speckle1

[OMI]

Текущая версия перевода в архиве.

[wladimir]

Сегодня убил кучу времени, обработал один и тот же ролик Луны в регистаксе, спекле, и AviStack.
Получилось на первом месте по ощущениям - AviStack, на втором - Speckle1, и регистакс - на 3-м. Правда получается что ролик я предварительно выровнял в регистаксе, потом обработал в чужеродных программах, потом снова вернулся в регистакс и там применил вейвлеты. Получается, что эти программы пока не самодостаточные.
OMI! Спасибо за перевод.

[OMI]

Вот текущая версия перевода.
В переводе есть много мест, в которых я гадал, какое из имеющихся значений термина лучше подобрать.
Так что жду отзывы и исправления.

[Бронислав]

В том-то и дело, что пока нет руководства, трудно подобрать оптимальное обозначение! 

[OMI]

Вот текущая версия перевода, последняя на этой неделе/

Перевод отправил автору программы, чтобы он увидел, что дела продвигаются 
Пусть сие ему добавит сил для написания руководства 

[Бронислав]

Перевод отправил автору программы, чтобы он увидел, что дела продвигаются 
Пусть сие ему добавит сил для написания руководства 

Хорошо бы!

[OMI]

Ответ от автора программы я пока не получил.
Как получу, то сообщу новости 

[Бронислав]

Ответ от автора программы я пока не получил.
Как получу, то сообщу новости 

Ждем! А то, застопорилось дело!

[Бронислав]

Один из участников форума Cloudynights, написал инструкцию к программе.
Приятная новость, так же, и в том, что при работе с .bmp нет таких ограничений на разрешение и объем данных, как при обработке видеороликов!

[OMI]

Ответ от автора я до сих пор не получил... 

Напишу ему письмо сегодня.

[OMI]

1 марта 2009 было последнее обновление страницы Speckle1 Homepage http://www.tat.physik.uni-tuebingen.de/~stelzer/?S=D

Я скачал и посмотрел языковый файл...
Если мне не почудилось, то в программе произошли некоторые изменения...

Продолжу работу над переводом с последующей выкладкой его результатов в данной теме.

[brv]

Прошу прощения за поднятие давнишней темы. Этот старый адрес сейчас уже не работает, в интернете тоже этой программки не нашел, только такие же старые топики с обсуждениями. Кто-нибудь знает, можно ее откуда-то достать сейчас? Я сейчас доделываю свою собственную программу обработки со спекл-интерферометрией, хотелось бы сравнить...

[Vladimir73]

Попробуйте в архив интернета заглянуть - http://archive.org/web/ Они, правда, редко хранят загружаемые файлы, но вдруг повезет.

[brv]

Попробуйте в архив интернета заглянуть - http://archive.org/web/ Они, правда, редко хранят загружаемые файлы, но вдруг повезет.

Хм... Там сохранились файлы только от 2004 года

[Vladimir73]

Тогда, самый лучший вариант на мой взгляд, попробуйте написать разработчикам программы.