ВНИМАНИЕ! На форуме начался конкурс - астрофотография месяца ИЮЛЬ!
0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.
P.S. Снова в часовых поясах одни сплошные раритеты?
Не понимаю о чем вы У меня стоит "(UTC+03:00) Волгоград, Москва, Санкт-петербург" и галочка "Автоматический переход на летнее время и обратно" - в галочке дело так понимаю.
Глюк давнишний, называется "переход на летнее время". P.S. Снова в часовых поясах одни сплошные раритеты?
хочу спросить , может быть я что то не понимаю , но в Стеллариуме М44 указана как Скопление Улей , а раньше было "ЯСЛИ", что считать правильным ?
Улей это вроде как М41
Подскажите , как сделать скрин в стеллариуме ,? обычным способом не получилось
Цитата: Ариадна от 29 Мар 2016 [18:13:52] хочу спросить , может быть я что то не понимаю , но в Стеллариуме М44 указана как Скопление Улей , а раньше было "ЯСЛИ", что считать правильным ?Название "Ясли" для M44 используется только в бывшем СССР, а название "Улей" практически во всем остальном мире, поэтому Beehive Cluster переведено дословно - скопление Улей. P.S. Сейчас сделаю добавку для "синонима".
А латинское название "Praesepe", которое "Ясли" и означает, не было изначальным названием?
Цитата: Перигелий Петрович от 29 Мар 2016 [21:29:38]А латинское название "Praesepe", которое "Ясли" и означает, не было изначальным названием?Praesepe со значением "ясли" - это как раз английский, а если с латыни переводить, то значение будет "кормушка" P.S. Со следующей версии будут доступны оба названия для M44.
Собственно Ясли — это кормушка для домашних животных, бывшая в пещере, их Пресвятая Богородица по необходимости использовала как колыбель. Внутренняя часть Яслей была вывезена как великая святыня в Рим в церковь Санта-Мария-Маджоре, там она известна под названиями Sacra culla, Cunambulum или Praesepe
Извиняюсь, если не там спрашиваю, но действительно ли положение БКП на Юпитере в Стеллариуме не совпадает с реальностью?