Вам нужем переходник м48*м42 и купите набор удлиннительных колечек м42, они разной длинны, сможете подобрать , остальные пригодятся по жизни.
И ещё 585 идёт без фильтра, поэтому вам нужен фильтр хотя бы uv/ir его накручивать перед корректором поэтому 2 дюйма. Хотя может ваша камера и идёт с переходником под 1.25 фильтр.
Если с деньгами не очень жмёт, я бы купил коробочку под фильтры и ротатор. Если интересно пишите в личку, растолкую.