На других планетах\спутниках такое наблюдается (хотя и это тоже не гарантирует естественность)?
Это и на Земле наблюдается, но только на геологических картах. А на Луне и Марсе при ударах метеоритов сети разломов хорошо проявляются на поверхности и долго остаются видны при отсутствии активной эрозии.
ПС Данная картинка похожа на увеличенное изображение высохшей лужи на Земле.
Да, только размер участка поверхности в кадре примерно 5х5 км.