A A A A Автор Тема: Бинокулярный телескоп из двух 200мм добсонов. (Перевод подредактирован).  (Прочитано 3286 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Сергей (iRocco)Автор темы

  • ***
  • Сообщений: 149
  • Благодарностей: 9
    • Сообщения от Сергей (iRocco)
Давиче путешествуя по просторам интернета наткнулся на очень интересную статью по строительству бинокулярного телескопа из двух 200мм добсонов. Данная статья на немецком языке, сам я данного языка не знаю, так что прошу прощения за машинный перевод. Ссылка на оригинал статьи: http://www.teleskop-express.de/shop/product_info.php?info=p39_GSO-Dobson-200-1200mm---Aktionsmodell---ab-12-Jahren.html 

Сам я новичек в астрономии, а в телескопостроении вообще мало чего понимаю, но мне данная конструкция показалась не сложной. Прошу бывалых телескопо строителей прокомментировать, что они думают по об данной статье. Зарание спасибо.

Фото в конце статьи:

Машинный перевод от Google ниже:

GSO 8" Добсон Бино

Краткий обзор Peter Klatt

Многие астрономы-любители не придет рано или поздно мимо того факта, что мы, люди, созданы только для бинокулярного зрения. Попробуйте посмотреть в одном окуляр в телескоп часто приводят к судорогам и усталости. Не зря ж квалифицированных наблюдателей астрономические наблюдения с одним глазом в течение многих лет! Поэтому быстро приспосабливается к разочарованию, окуляра зрительной трубы или не может быть так хорошо.

Бесспорно, поэтому, преимущества бинокулярного зрения.

Поэтому шаг часто купить binoviewer для телескопа.
Это происходит при повышенной цвета, но по ошибке, улучшений виньетирования при больших полях и двоение в глазах при большом увеличении. И последнее, но не менее важно, высокий свет потеря около 50%, так как свет распространяется в обоих глазах.

Моя цель была, следовательно, построить прибор, который работает без указанных выше ограничений.

Она должна быть очень простой, и могут быть скопированы любым человеком, имеющим мало времени и мастерства. На снимках можно видеть лишь дополнительный материал необходим для него. Телескопы думал от раза, то остаются там только несколько деревянных пластин, винтов, гаек, доступны в любом хозяйственном магазине, вот и все.



В последние годы стало с моим предпочтением телескопов, особенно области "Бино Deep Sky наблюдений", разработанной в качестве личного интереса. Продукты, купленные красивы, но и довольно дорого. Вот почему я сделал мои мысли о том, как вы можете построить ее Бино простой, но все еще высокое качество.



Конечно же, потому что Бино самоходные, моделируются для каждого глаза, нормальным зрением.



В последние годы, DeepSky любил оптимизированы 8 дюймовые Dobsonian телескопы отражателя растущие популярность. Вряд ли любая другая телескоп дает столько отверстие для так мало денег.



Добсон является очень стабильным и легким в использовании. Для установки Ньютон-трубку просто помещается в Добсона горе - сделано. Хороший телескоп Добсона прекрасно сбалансирована в каждой позиции. Вес он остается в равновесии. Вы можете отпустить трубки в любое время, он может остановиться в любом положении, даже при переключении окуляры, без которых зажимы ничего. При наблюдении просто держась за ручку или на телескопе твердо, и тянуть трубу с поперечно через обеим осям. Рокер имеет схему ролика азимута, который делает движение рывками по азимуту - роликовый подшипник разрешает классифицировать тонкую настройку даже при большом увеличении.

Металла труб проходит вместе со сложенным шва. Трубы, таким образом, достаточно стабильная.Tubusenden граничит с двумя кадрами, изготовленных из литого алюминия. Сам трубка окрашена изнутри в черный цвет. Так как две трубы были установлены на деревянные панели, задняя сторона отверстия были пробурены просто в пластине к основному зеркалу в любой момент времени, чтобы повторно отрегулировать. Это делается с в общей сложности 6 винтов. Ячейки Зеркало изготовлены из литого алюминия и достаточно стабильным. Главное зеркало производится чистым от BK-7 и хранится хорошо из липких буфером терминалов. Вы не можете дать ему достаточный запас, чтобы без искажений не происходит. Главное зеркало было около 6 см выше набор с вынужденными переселенцами по отклонению на точку фокусировки фокусировщик наружу.



Фокусер 2 "Крейфорд (шариковый-латунь компрессионное кольцо), очень хорошая устойчивость. Несмотря дополнительного веса по диагонали он Последние гладкой и шелковистой и легкий ход без рывков. Это важный момент в Бино-строительства, потому что изображение не Solte можно . прыжки Также здесь, за небольшие деньги вы получаете действительно хорошую отдачу.

Вторичное зеркало отстранен от надежной держателя Vierarm в литого алюминия. Через тонкие пауков лопаток

контрастность повышается, так как дифракционные явления уменьшается. Лаг винты, крепящие тонкие стойки от напряжения,



Завершают всю в 8x50 видоискателя Мульти вознаграждены перекрестье, что устройство благодаря своей специализации Deepsky простые потребности.



В визуальном наблюдении Бино играет просто в другой лиге. Сочетание двух раз 8 "открытия является идеальным решением для наблюдения слабых структур. Два 8-дюймовый монитор, по одному для каждого глаза, значит, опыт, эффективную апертуру около 10". Простой взгляд на Млечный путь захватывает дух. За всей площади поля зрения, множеством звезд .M13, туманность Ориона, М51, Луны, планет. Один не просто те объекты, вы получаете чувство, что они бы плавать перед одним. Большая подробнее видны.

В связи с увеличением светового и контрастности производительности у вас есть четкое представление объектов. Восприятие прибыли огромно. Объекты, которые имеют низкую поверхностную яркость, такие как. M101, не хотел, они нашли. Также премьер-объект для Бино является двойное скопление ч + чи в Персее, полный кадр, вы можете смотреть в течение нескольких часов, два богатые скопления в замкнутом пространстве, со звездами на краю окуляра. Он всегда будет противостоять найти объекты, которые вы никогда не видели прежде, таким образом. В прямом смысле этого слова, 3-D путешествие в космос

Вывод:

GSO 8" Добсона телескопы телескоп службы благодаря их прочности, устойчивости и очень высококачественных компонентов, идеально подходит для строительства Бино. И цена приемлема.

Может быть, у меня есть немного может помочь, чтобы думать.

В этом смысле, Peter Klatt
« Последнее редактирование: 01 Сен 2014 [05:11:22] от iRocco »

Оффлайн Hermit

  • *****
  • Сообщений: 2 292
  • Благодарностей: 159
  • In bino veritas!
    • Сообщения от Hermit
С перевода статьи тихо прибалдел :-\, имхо, проще заново написать  ;D. По конструкции - вполне работоспособна, самодельных деталей минимум. Одна табуретка остается на продажу :). И вполне можно не фиксироваться на предлагаемой апертуре в 8", а взять (при возможности, разумеется) 10 или 12". Непонятно сделана юстировка соосности труб (если только она там вообще есть), но это поправимо...
« Последнее редактирование: 31 Авг 2014 [22:57:47] от Hermit »
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта.

Оффлайн mayak

  • *****
  • Сообщений: 602
  • Благодарностей: 34
  • Анатолий Мельников
    • Сообщения от mayak
И еще не понятно, как организована фокусировка, есть ли фокусеры после третичек.

Присмотрелся, почитал внимательнее текст: похоже, и межзрачковое расстояние, и фокусировка осуществляются штатными фокусерами труб. Иными словами, конструкция под одного человека ( и  под окуляры одного производителя). С другой стороны, если надежно зафиксированы трубы и держат юстировку,  и не напряжно наблюдать в одиночестве,такая концепция вполне жизнеспособна.
« Последнее редактирование: 31 Авг 2014 [23:43:49] от mayak »
Добсон 8" 1:5, бинокуляр из 2-х BK127MAK OTAW, биноньютон  10"

Оффлайн Hermit

  • *****
  • Сообщений: 2 292
  • Благодарностей: 159
  • In bino veritas!
    • Сообщения от Hermit
Лично меня такая беготня ничуть не напрягает  ;).
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта.

Оффлайн Сергей (iRocco)Автор темы

  • ***
  • Сообщений: 149
  • Благодарностей: 9
    • Сообщения от Сергей (iRocco)
С перевода статьи тихо прибалдел , имхо, проще заново написать  .

Перевод слава богу не я писал, просто закинул статью в гугл переводчик ;D

Оффлайн Сергей (iRocco)Автор темы

  • ***
  • Сообщений: 149
  • Благодарностей: 9
    • Сообщения от Сергей (iRocco)
С перевода статьи тихо прибалдел , имхо, проще заново написать 
Подредактировал перевод, в оригинале на немецком много орфографических ошибок, исправил и перевел с помощью гугл переводчика, теперь перевод стал не много понятнее.

Оффлайн Belousov Vladimir

  • *****
  • Сообщений: 2 856
  • Благодарностей: 510
  • Мне нравится этот форум!
    • Сообщения от Belousov Vladimir
в одном окуляр в телескоп часто приводят к судорогам
Визуальщики,вот что вам грозит! ;D
Непонятно,как в зенит смотреть.
Прошли те варварские времена, когда колбасу делали из животных!

Оффлайн Сергей (iRocco)Автор темы

  • ***
  • Сообщений: 149
  • Благодарностей: 9
    • Сообщения от Сергей (iRocco)
Непонятно,как в зенит смотреть.

примерно так  ;D

Оффлайн Сергей (iRocco)Автор темы

  • ***
  • Сообщений: 149
  • Благодарностей: 9
    • Сообщения от Сергей (iRocco)
Непонятно,как в зенит смотреть.

В целом я думаю что то вроде маленькой стремяночки можно придумать.

Оффлайн Hermit

  • *****
  • Сообщений: 2 292
  • Благодарностей: 159
  • In bino veritas!
    • Сообщения от Hermit
Непонятно,как в зенит смотреть.
Проблема из ничего. Не настолько часто мы смотрим прямо в зенит. А уж если появилась такая необходимость, можно и над окуляром нагнуться, и стремянку подставить (если рост небольшой), или подождать, пока объект из зенита уйдет.

Кстати, совершенно необязательно покупать два полных комплекта, да ещё тащить их с telescope.de. Пара труб SW 2001, которые периодически пробегают на барахолке, и самодельная табуретка - монтировка им.Добсона...
« Последнее редактирование: 01 Сен 2014 [11:08:47] от Hermit »
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта.

Оффлайн Сергей (iRocco)Автор темы

  • ***
  • Сообщений: 149
  • Благодарностей: 9
    • Сообщения от Сергей (iRocco)
Кстати, совершенно необязательно покупать два полных комплекта, да ещё тащить их с telescope.de. Пара труб SW 2001, которые периодически пробегают на барахолке, и самодельная табуретка - монтировка им.Добсона...
Полностью согласен.

Оффлайн mayak

  • *****
  • Сообщений: 602
  • Благодарностей: 34
  • Анатолий Мельников
    • Сообщения от mayak
Визуальщики,вот что вам грозит! ;D
Непонятно,как в зенит смотреть.
Нормально смотреть. 8" труба - около 1м (если 1:5), плюс табуретка - еще 30 см примерно (если поизвращаться, можно и уменьшить). Для моего роста 180 см без стремянки можно смотреть в бинодоб 10"(1:5). А вот 12"(1:5) - уже со стремянкой.
Добсон 8" 1:5, бинокуляр из 2-х BK127MAK OTAW, биноньютон  10"

Онлайн VLG

  • *****
  • Сообщений: 5 215
  • Благодарностей: 327
  • Кандидат биноприставочных наук
    • Сообщения от VLG
При такой конструкции потребуется тщательный подбор окуляров - должны быть парфокальны (что, в общем, нелегко). Необходимость перефокусировки при смене окуляра всего на 5 мм  приведет к "разъезжанию" зрачков уже на сантиметр и полной невозможности смотреть. В переписке с Hermit я предлагал ставить дополнительный фокусер прямо перед окуляром, чтобы при фокусировке они ходили не вправо-влево, а вперед-назад, не меняя межзрачкового расстояния
Вооружение - рейдер:
главный калибр 100 мм - рефрактор Levenhuk 102/1000 на колонне "Алькора"+биноприставка DeepSky, спаренная зенитная установка: SkyMaster 15x70
стереомикроскоп Carl Zeiss Jena, поляризационный микроскоп ПОЛАМ С-111

Оффлайн Hermit

  • *****
  • Сообщений: 2 292
  • Благодарностей: 159
  • In bino veritas!
    • Сообщения от Hermit
Так в нормальных конструкциях так оно и делается. При неподвижной верхней части тубы с пауком первый фокусер работает на изменение межзрачкового, второй (тот самый, перед окуляром) - непосредственно на фокусировку. Если изменение межзрачкового производится поворотом верхней части трубы с пауком и фокусером - этот фокусер работает только на фокусировку (сорри за тавтологию), второй уже не нужен. А в описываемой конструкции, скорее всего, да, или применялись подобранные по парфокальности окуляры или подстройка производилась примитивно изменением положения окуляра во втулке.
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта.

Оффлайн Андрей Серов

  • *****
  • Сообщений: 2 493
  • Благодарностей: 291
    • Сообщения от Андрей Серов
интересно а как в него зимой наблюдать....Пусть прибор как и написано для дипскай наблюдений ,но от тепла наблюдателя даже звезды будет подколбашивать...Конечно если не обращать внимания на свистопласку ,то ладно...А планеты вообще за бортом? Если только не завернуться в поролон по уши.
Давно хотел спросить как смотрятся планеты в бино когда наблюдать стоит около входного отверстия?
Доб 12"  Sky Watcher
Celestron Omni 102/1000/CG4
 Canon 550D, T7c

Оффлайн Hermit

  • *****
  • Сообщений: 2 292
  • Благодарностей: 159
  • In bino veritas!
    • Сообщения от Hermit
Зимой не наблюдал, ибо теплолюбив зело ;D. Предельная температура была порядка -5° до обмерзания ГЗ и вторичек (на слете "Звездные Ночи" в Подмосковье). "Колбашения" звезд не замечал. А по планетам - посмотрите в "Земле и Вселенной" №2 за 2011 г. статью Данила Сидорко (Sd-mail на форуме) "Астрослет "Мезмай-2010", там есть о наблюдениях Юпитера с зарисовкой.
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта.

Оффлайн Сергей (iRocco)Автор темы

  • ***
  • Сообщений: 149
  • Благодарностей: 9
    • Сообщения от Сергей (iRocco)
При такой конструкции потребуется тщательный подбор окуляров - должны быть парфокальны
Если не затруднит, обьясните новичку, что такое парфокальные окуляры?

Оффлайн INPan

  • *****
  • Сообщений: 8 696
  • Благодарностей: 197
  • Игорь Панкратов
    • Сообщения от INPan
Если не затруднит, обьясните новичку, что такое парфокальные окуляры?
Не вдаваясь в подробности, это окуляры, при смене которых не требуется перефокусировка.
Это весьма ценное свойство окуляров, особенно для биноньютонов, в которых каждый миллиметр выноса фокальной плоскости на счету.
Они могут быть парфокальны в пределах одной серии. Но чаще всего они не парфокальны. Что требует большой амплитуды хода фокусера.
...Не уверен, понятно ли?

Оффлайн INPan

  • *****
  • Сообщений: 8 696
  • Благодарностей: 197
  • Игорь Панкратов
    • Сообщения от INPan
А вот интересно, менял ли автор этой биноконструкции диагональные зеркала на более крупные? Если нет, то в связи с преувеличенным выносом фокальной плоскости он получил обрезание апертуры о чём даже не подозревает.
То есть по сути вместо 200-миллиметрового бино, получил 180мм, а то и хуже.

Оффлайн Сергей (iRocco)Автор темы

  • ***
  • Сообщений: 149
  • Благодарностей: 9
    • Сообщения от Сергей (iRocco)
вот интересно, менял ли автор этой биноконструкции диагональные зеркала на более крупные? Если нет, то в связи с преувеличенным выносом фокальной плоскости он получил обрезание апертуры о чём даже не подозревает.
То есть по сути вместо 200-миллиметрового бино, получил 180мм, а то и хуже.
Не обратил внимание, в оригинальной статье в самом низу после фотографий есть дополнение, наверное это то что вы имеете в виду:

Практический совет телескопической службы ... как я могу построить главное зеркало (например, для очистки):

Версия главного зеркала часто сидит очень плотно в трубке, он говорит, что никогда не гаснет. Возьмите, после
освобождения из боковых крепежных винтов главного зеркала, небольшой деревянный клин и стук всегда с молотка
в свою очередь на главного зеркала. демонтаже основного зеркала версии легко - всего три вкладки, которые держат главное зеркало, . открутить Медленно быть Вы видите, что образуется зазор, который всегда больше. После того, как разрыв достаточно большой, можно использовать вариант только кожуру. В-подключен, вы должны быть осторожны, чтобы отверстия конгруэнтны снова.