Египетские иероглифы- к нам уже прилетали?

[Balive]

Это, конечно, всё очень интересно, на в данном случае вопрос в том ЧТО там написано, а не КАК это читается...

[Technecy]

Считается, что сова. G27 - owl

Пусть так.

[vvf]

Это, конечно, всё очень интересно, на в данном случае вопрос в том ЧТО там написано, а не КАК это читается...

Знание доступно каждому, учебники древнеегипетского легко найти в интернете и в печатном виде, в том числе и на русском. Конечно кавалерийские наскоки не дадут результата, это обычный иностранный язык, к тому же с дополнительными проблемами, в виде письменности, которая недостаточно передает особенности языка. Сложно. Но сверхчеловеческих усилий не требует.
Что до имени, то перевод примерно следующий - "лодка под защитой ее".

Касательно двух иероглифов из вопроса, я не знаю, не успел отыскать фото, а собственно двух иероглифов в отрыве от остального - недостаточно.

[Technecy]

Что до имени, то перевод примерно следующий -

А зачем переводить имена?

[vvf]

В общем действительно незачем, спросили, я ответил.

[postoronim]

Нет, это роспись в гробнице одного из воинов последнего из Тутмосов, 18-я династия.

Видать не простой воин, а не иначе как генерал (да еще из имущих). Но фреска выполнена как-то неказисто для египтян, которые очень придерживались симметрии. Может это кто-то поздний нашалил?

Или вот, один из папирусов Книги Мертвых (см.вложения),

Чувствуется, что вы хорошо в теме - подготовлены. Тогда у меня вопрос: сколько лет папирусу? Все древнейшие папирусы сгорели в Александрийской библиотеке. Сохранившиеся есть поздняя реконструкция.

[vvf]

Реконструкция чего, опять же ? И кто утверждает, что "Все древнейшие папирусы сгорели в Александрийской библиотеке" ? Вы ?
Древнейшие папирусы находят по сей день, в том числе такие, к примеру, которые рассказывают нам о работах, связанных со строительством пирамиды Хеопса - http://www.thehistoryblog.com/archives/24683 , то есть от древнего царства, данному конкретному до Александрийской библиотеки, как от нас до Александра Македонского.
Папирусы же книги мертвых (коих в музейных коллекциях насчитывается несколько тысяч минимум) в александрийской библиотеке сгореть никак не могли, просто в силу своей специфики. Они не предназначены для чтения, они захоронивались вместе с умершим, предоставляя тому "руководство" к посмертному существованию и облегчая прохождение препятствий на этом пути. И в силу этого факта, большое количество их дошло до нас в нетронутом состоянии.

Воин непростой, действительно, раз смог оплатить изготовление гробницы, роспись и прочее. Ситуация не уникальна, еще в поучении Мерикара, одного из царей первого переходного периода своему сыну говорится "Возвышай молодых воинов, и будет тебя любить столица. Увеличивай из твоих подчиненных (число) воинов". Известна также биография Ахмеса, воина, который служил трем царям нового царства, он подробно описывает за что и какие награды получал - золото, рабы, земля в конце концов. Так что ситуация не уникальна.

Среди египетских мастеров были истинные мастера, а были так себе, что в общем-то тривиально. Есть, к примеру, такие экзерцисы, см. вложения.

Книга Мертвых из Пушкинского Музея принадлежит птолемеевскому времени. Я могу найти и от более ранних времен, они есть, просто надо очень большое количество фото листать, это первое, что попалось. База по КМ сейчас доступна в интернете и количество фото там составляет порядка сотни тысяч, объем каждого фото до 10 мб и размеры порядка 5000 пикселей на 5000 . Время уходит очень много.

[Technecy]

а что там за вертолётик рядом с сенсорным экраном нарисован? вверху посередине.
Мне кажется или на рисунке показана перспектива? (линия, которая из далека похожа на посох, на самом деле изображена как некая граница в перспективе)

[vvf]

Перспектива или некий объем также может присутствовать, египетское - не всегда плоское. Храм Хатшепсут в Дэйр Эль Бахри, см.вложения.

[Akot2]

А вот эти рисунки действительно есть в египте? Где явно изображены 4 летательных аппарата.

[Technecy]

Перспектива или некий объем также может присутствовать, египетское - не всегда плоское. Храм Хатшепсут в Дэйр Эль Бахри, см.вложения.

То есть надо иногда разбивать изображение на несколько планов? Фон-второй план-крупный план.... возможно это как то влияет на смысл?
Вот тут выделил кое что.
Это что?

[Akot2]

да и люди как то совсем на людей не похожи, вот что это такое? С такой вытянутой головой и лицом, да и форма туловища странноватая, есть же просто изображены обычные люди на иероглифах, но вот есть и такие, так разве человек мог выглядеть?

[Technecy]

так разве человек мог выглядеть?

Это шапка такая. ритуальная видимо.
Какие изображения мелкие, есть побольше разрешение?

[Michail]

Где явно изображены 4 летательных аппарата.

явно?, явно только один, и не аппарат а насекомое.

но вот есть и такие, так разве человек мог выглядеть?

Кин-дза-дза.Типичные марсиане

[Akot2]

Да там и само лицо необычно вытянутое и шея тонковатая, форму туловища тоже не могу понять, вообщем странноватый человек на иероглифе изображен

[Akot2]

Где явно изображены 4 летательных аппарата.

явно?, явно только один, и не аппарат а насекомое.

Явно 4 и что это за насекомые которые на вертолет похожи? Да и другие насекомые тоже с хвостами как у самолета и именно все в куче еще собраны.

[vvf]

Вот тут выделил кое что.
Это что?

Это текст и иероглифы, которые его составляют. Текст принадлежит к самому распространенному типу египетских текстов, поэтому его часто называют формулой приношения, краткий перевод : Приношения, что дает Царь и такой то бог (эпитеты). Говорите : хлеб, пиво, мясо, птица и все такое для души такого то, чиновника такого-то правогласного. Само изображение поясняет данный текст - изображен умерший, жена или родственники + все то, что ему приносится - то есть чьи-то ноги, вино/пиво и пр.

Акот, изображения такого странного типа, поищите "искусство амарны".
Про вертолеты и прочие чудеса можно прочесть здесь - http://www.refill.ru/egypt/oleg-pdfs/ramses-seti-2011.pdf
Будете в Питере, пишите, я вам эти вертолеты на питерских сфинксах покажу.

[slava03]

Люди, так кто-нибудь на Новый Год или раньше в Египет планирует поехать?

[Balive]

Да там и само лицо необычно вытянутое и шея тонковатая, форму туловища тоже не могу понять, вообщем странноватый человек на иероглифе изображен

Это ещё ни о чём не говорит. У тех же египтян, к примеру, изображения фараонов были строго регламентированы, т.е. в действительности они выглядели не совсем так как их изобразили.

[Technecy]

Люди, так кто-нибудь на Новый Год или раньше в Египет планирует поехать?

Если и поеду то после НГ. А чё там собственно делать? Экспедишн ту пирамидс?