А то, что при такой модернизации узкая рейка на самом деле будет смещена относительно оси и давать небольшой дебаланс? Это критично? Не легче ли купить широкую рейку, которая будет тусоваться всегда около монтировки (в ЗИПе где-нибудь) и если будет телескоп на узкой рейке, то оперативно поменять её на широкую? Отверстия там надеюсь должны подходить?