Про RedShift 4

[Vitaliy]

Всем привет
Продается ли RedShift 4 в не коробочной версии? Если да, то киньте вид вкладыша.

[Nazar]

Никогда не видел. Увижу - скажу.

[Ся]

Сам исчу, но ни разу еще не видел... Хоть бы выкачать откуда-то...

[Nova]

Пиратский лежит на радиорынках Москвы... И русский (копия с версии "Нового Диска") и оригинал. Но покупать пиратские версии конечно плохо. Дело даже не в копирайтах там всяких... просто им (пиратам) все равно, будет работать софт после того как они минуют защиту, или нет. Я пиратский диск RedShift4 взял на пробу, но после того как обнаружил в "большой медведице" галактику со звездной величиной 1 (!!), тут же ее с нес к чертовой матери и купил "родной" бокс, в котором кстати, такой баг отсутствует...

[Alexey]

Кстати, а в легальной версии работает пункт "Explore Local spiral arm" и прочее, что присутствует в ресурсах пиратского экзешника, но отсутствует в меню.  

[Vitaliy]

Куплю пиратский и пойду галактики невооруженным глазом наблюдать;D
А если серьезно, есть-ли лицензия но только на русском языке, как RedShift 3.

[Ajaja]

Странно, поставил последний update для RedShift 4 с www.maris.com (v 4.2.5 от 22.11.2001) на английскую пиратку, но пункта "Explore Local spiral arm" или подобного не обнаружил. Хотя исправлено много багов.
Не обьяснит ли кто-нибуть, что он собой представляет в русской версии? Кстати, для русской версии патча там нет. Неужели для наших они выпускают особую версию? Или имелось в виду Galactic Guides (Galactic Plane, Galactic Center)?

[Nazar]

У меняEnglish.

[Anton]

Купил я REDSHIFT 4 в коробке от "Нового Диска" в магазине "Союз"

На коробке написано, что программа создается в России в г. Королев группой Российских разработчиков. Упс...

Поставил.

Софтина оказалась английской, лекции на втором диске по русски.
"Explore Local spiral arm" нигде не нашел.
Галактика PGC33611 m1.30 в Большой медведице есть.

В новодисковском инсталляторе есть только файл checkreq.dll, которого нет в пиратской версии и отличаются файлы Setup.Ins, других отличий нет.

Дык что получается "СОЮЗ" пиратским софтом торгует?

[Andrey Malishev]

А у меня в RedShift 3 какая-то комета Бредфилда есть (4m!)
которая прочно "встала на якорь" близ Солнца и не думает оттуда уходить!

[NiOl]

Купил (случайно, от "нечего делать") пиратскую RS4 на Савелке за 160р. 2 диска - английская, т.е. без багов перевода (переведенную даже юзать лениво - сиди и гадай, что же на самом-то деле тут было написано!!!). Если слово какое незнаю (у меня трояк по Английскому), так на то комповые словари есть, например ЛингВо. Саму прогу серьезно не юзал - ничего нескажу. Кому "до зарезу" нужно - привозите Хардешник, перепишу - пишущего СиДюка нема.
--------------------
Люди, играйте и юзайте проги только на родном языке производителя - меньше будет повода поплеваться! (если кто, конечно, знает всякие там немецкий/французкий/китайский и пр.)

[Анатолий Волчков]

Niol: «Люди, играйте и юзайте проги только на родном языке производителя - меньше будет повода поплеваться!»

Тогда лучше выкинуть Ваше приобретение: авторы RS русские!

[NiOl]

Тогда лучше выкинуть Ваше приобретение: авторы RS русские!

Вот в чем неуверен - так неуверен: Я еще могу поверить, что "Cinegram Media inc." - самое, "что ни на есть" русское название, но вот никак не могу поверить, что наши вопихнут туда инфу о америкосских межпланетках, а о своих, родных - только текстом обмолвятся.
Так что извеняйте, батьку, а RS - буржуйская штучка.

[Sumo]

Вот в чем неуверен - так неуверен ...
Так что извеняйте, батьку, а RS - буржуйская штучка.

Не уверен - не пиши ...
Через Яндекс можно найти достаточно много статей про эту программу.

Например: http://www.osp.ru/pcworld/1999/05/101.htm
Цитата оттуда:
"Зачастую корявый перевод специальных иноязычных программ значительно ухудшает общее впечатление от них, но на этот раз все иначе. Хороший русский язык этого по сути своей непростого научно-прикладного продукта — вовсе не случайность. Проект RedShift 3 изначально был выполнен группой разработчиков из подмосковного г. Королева. Лишь отдельные названия звезд и планет и некоторые термины даны в англоязычных кальках, отличающихся от установленных русской научной традицией."

[Bus]

Андрей Малышев! У меня в RS 3 тоже есть эта выдуманная комета (правда я точно не следил как она двигается). Я никак не могу её увидеть.  По началу обрадовался. Думал что такая яркая комета, а все про неё молчат. А оказалось она "поддельная"