Конечно, уже поздно, но вдруг кому пригодится?
В свое время восстанавливал "съеденные" зубья шестерен в видиках таким образом:
Сломанные зубья - обычно один, два, не больше - стачивал напильником полностью. Место обработки делал шершавым, можно даже чем-нибудь типа горячей иглой потыкать, чтобы потом эпоксидка лучше держалась. Брал детский пластилин. Им делал слепок на целых зубьях, что бы не прилипал - смазывал зубья маслом. Затем слепок передвигал на место сточенных. Прилепливал его таким образом, что бы с нижней стороны было все закрыто, а сверху осталось отверстие и получалось типа ванночки. В эту "ванночку" и заливал подготовленную эпксидную смолу с добавлением пластификатора. После застывания убирал пластилин, и дорабатывал края зубьев надфилем. Отказов не было.
