Еще раз: менюха пакетной обработки - Диджитал Фото" -> "Декод Рав Файлс". При этом окно Ириса меняется на мааленькое окошко диалога конвертации файлов (с местом, куда их дропить), и имеет свойство теряться под другими приложениями. Перед этим в Файл -> Сеттингс задать, что работать надо с фитсами, а не с его нативным форматом пик.