Как я недавно сказала где-то на форуме, у меня скоро будет шанс ездить в Johnson Space Center в Хьюстоне для конференции учителей. Цель этой конференции, чтобы участвовать в развитии программы учителя-астронавта на что касается школ и учеников. Точно, это развитие и тестирование уроков о космосе, и, я еще не знаю, что больше.
Несколько дней назад, я решила послать э-майл людям которые планируют это событие о возможносте включить россисских учителей в обмене идей. (Мне хочется использовать знание русского языка для чего-то больше чем разговарывать.
)
Мой вопрос:
Since we are working so closely with the Russians on the International Space Station, I would love to have the ability to put my Russian language skills to work in some useful way. Would it be possible to work with teachers in Russia, sharing some of the ideas we develop, or incorporating their ideas into this education program?
Её ответ:
Please talk with me while you are in Houston concerning your idea of involving Russian Teachers and American counterparts as well as NASA. I would love to explore this idea with you.
Теперь у меня есть только очертание идеи--ничего конкретно. Теперь, зная что есть интерес на стороне людей в программе образования НАСА, я могу развить идею. Есть ли здесь учители с опытом учения средней школы? И даже если вы не учитель, думаете ли вы что была бы польза такого сотрудничества? Точно, какие былы бы пользы от вашей точки зрения? Я еще не знаю протяжение такого сотрудничества, но в совершенном мире, что вы хотели бы увидеть?
