JWST - Космический телескоп имени Джеймса Уэбба

[Mercury127]

Красивое 

[Mercury127]

"Время ожидания соединения истекло
При соединении с jwst.nasa.gov произошла ошибка."

а с чьей стороны на этот раз новые санкции подвезли?

[Mercury127]

Сверхновая?

[Mercury127]

Ну да. Все равно эта скорость ничего не значит. Относительно своих соседей она двигалась так же, как и мы относительно Местной Группы сейчас.

[Mercury127]

Интересно, яркие пятна на Нептуне - это отраженный солнечный свет, или его собственное тепловое излучение из нижних слоев?

[Mercury127]

Почти как Земля...

[Mercury127]

А где детали то?

[Mercury127]

какие же это "брауны"? "брауны" - это >13 МЮ. а эти - именно что планеты-сироты.

[Mercury127]

КК - вообще ужасное сокращение для русского языка. пока были только "красные карлики" - еще более-менее однозначное было сокращение. но теперь...

предлагаю хотя бы на этом форуме называть "коричневые карлики" "браунами"!
во1х, это кратко, во2х - однозначно, ибо фон Брауны в космосе пока не обнаружены.

[Mercury127]

Есть термин коричневые субкарлики (subbrown dwarfs).

великолепно! ещё более неповоротливо!
терминов можно наизобретать сколько угодно, особенно, если за это ещё и гранты дают.
но нужно ли?
если уж заимствовать - то с умом, а не тупой калькой.
БяКа? Бурый? А почему не белый? А вдруг он медведь? Попробуй скажи ему, что он субкарлик!
КаКа? А почему красная? Срочно врача!
КаКа, БяКа, МаКаКа? Детсад какой-то!

[Mercury127]

Хватит захламлять русский язык новыми заимствованиями. Лучше захламлять производными от старых.

Нет, не лучше, ибо наступает момент, когда производные термины становятся слишком неповоротливыми для русского языка, и текст с ними становится просто нечитаемым. Тогда нужно изобрести/позаимствовать новое, короткое и однозначное слово.

[Mercury127]

Термины "коричневый субкарлик" и "свободно плавающий объект планетарной массы" (или "свободно плавающая планета") равнозначны и уже тоже много лет используются в научных статьях.

Термины замечательные, для проглатывания их глазами при быстром чтении про себя. А вот попробуйте такой текст, с их изобилием, прочитать вслух, например, школьникам...

[Mercury127]

Съёмка же в ИК области.

[Mercury127]

скорее всего океанида.

[Mercury127]

Инфракрасная!

[Mercury127]

когда станет возможным нахождение крупных спутников у экзо планет

лет через 10, после ввода в строй 39-м телескопа ELT.

и картографирование поверхности экзрпланет?

лет через 100.