Надо пробовать, но для этого Вам понадобится кабель. Возможны варианты самоделок из дата кабеля телефона.
Я бы поступил так. Если для Вашего навигатора есть возможность купить разъем для кабеля, то я бы выяснил цоколевку этого разъема , а потом изготовил бы кабель сам, если такого разъема нет, то не стал бы пытаться поключить навигатор к компу. На мой взгляд экономически не оправдано при такой его цене ( есть по Вашей ссылке в аксессуарах).
На всякий случай - при длительном использовании GPS приемника и программы GPsyncro, возникли проблемы связанные с пропаданием связи с приемником, причина пока до конца не ясна.