Идея плоха как минимум тем, что потребуется
1. Юстировка 2-х деталей вместо одной, либо объединения их в один блок, который должен быть изготовлен с соответствующей точностью(который еще будет изнутри запотевать).
2. Необходимость просветления Барлоу, + качественное покрытие на плоскости.
3. Ахроматизация Барлоу, что очевидно не требуется для гиперболы.
4. Изготовление соотв. 5-ти поверхностей вместо одной.
В общем случае, чем меньше узлов в системе, тем лучше.