Статья давнишняя, еще с августа прошлого года, но я ее почему-то заметил только сейчас, когда она вышла в журнале. Посмотрел в Панораме, вроде, никто про нее не писал. Итак, о вероятности случайного наложения гамма-всплесков на галактики.
http://arxiv.org/abs/0708.1510Connecting GRBs and galaxies: the probability of chance coincidence
Bethany E. Cobb, Charles D. Bailyn
Поскольку связь гамма-всплеска с галактикой устанавливается по совпадению небесных координат галактики и оптического послесвечения, всегда остается шанс, что совпадение координат обусловлено случайной проекцией, а не реальной физической связью. Авторы использовали поля вокруг 72 гамма-всплесков, чтобы определить вероятность случайного наложения всплесков на галактики. Выяснилось, что вероятность случайного совпадения координат галактики и оптического послесвечения составляет примерно 1% -- в общем, немного. А вот с рентгеновскими послесвечениями ситуация похуже: для них вероятность случайного наложения оказалась равной примерно 50%.