Там довольно много надо править. Стиль ПРОМТа, нелепости ПРОМТа, неточности и так далее.
третья по величине - точнее будет «третья по диаметру». Термина «величина планеты» в астрономии нет, зато есть «звёздная величина», имеющая совсем другой смысл
Планета названа в честь греческого – Стилистически лучше просто «Названа в честь греческого ...», чтобы не повторять: планета, планета
Уран и похожий на него Нептун отличаются по строению от газовых гигантов — Сатурна и Юпитера, поэтому специалисты выделяют их в категорию «ледяных гигантов». – а зачем такие обтекаемые выражения?
В отличие от газовых гигантов — Сатурна и Юпитера, состоящих в основном из водорода и гелия, в недрах Урана и похожего на него Нептуна нет металлического водорода, зато много высокотемпературных модификаций льда, поэтому специалисты выделили их в отдельную категорию «ледяных гигантов».
также в ней обнаружен частицы льда, твёрдого аммиака, метана, следы других углеводородов. – на облака не говорят «частицы льда».
также в ней обнаружены следы метана, других углеводородов и облака изо льда, твёрдого аммиака, метана.
у Урана имеется кольцевая система –
у Урана имеется система колец
Конфигурация системы Урана – Ориентация системы Урана в пространстве
Вследствие этого полюса, вместо привычного нам расположения на севере и юге , находятся в «экваториальной» зоне планеты. – самая большая чушь в статье.
Вследствие этого планета бывает обращена к Солнцу то северным полюсом, то южным, то экватором, то средними широтами.
Если наблюдать с Земли, то можно заметить, что кольца Урана «смотрят» в сторону наблюдателя, словно цель для игры в дартс. – вообще–то, так бывает далеко не всегда. Может, это предложение вообще убрать, или указать дату, когда это в последний раз было.
В 2007/2008 год кольца занимают положение относительно наблюдателя таким образом, что видны лишь их края. =
В 2007-2008 годах кольца были повёрнуты к наблюдателю ребром.
но чаще всего принимали за звезду. – но принимали за обычную звезду.
Французский астроном Пьер Шарль ле Моньер наблюдал Уран 12 раз в период с 1750 по 1769 годы –
С 1750 по 1769 год 12 раз наблюдал Уран французский астроном Пьер Шарль ле Моньер
поскольку она поменяла своё место –
поскольку она переместилась
Вероятно, это регулярная планета, вращающаяся вокруг Солнца по кругу, как комета, перемещающаяся по очень эксцентрическому эллипсу. Головы или хвоста кометы я не видел. –
Она может быть как нормальной планетой, вращающейся вокруг Солнца по почти круговой орбите, так и кометой, движущейся по очень вытянутому эллипсу. И я не видел ни головы, ни кометного хвоста.
В 1783 году Гершель сам признал этот факт президенту королевского общества астрономов Джозефу Бенксу. – речевая ошибка, факт не может быть признан кому–то
В 1783 году Гершель сам сообщил о признании этого факта президенту королевского общества астрономов Джозефу Бенксу.
которая является целиком открытием Гершеля. –
открытие которой – целиком заслуга Гершеля.
(Королевская служба морского альманаха) –
(издательство Морского альманаха Его Величества)
гравитационными воздействиями – переделать в единственное число
верхние слои атмосферы Урана испытывают очень сильные ветра –
в верхних слоях атмосферы Урана дуют очень сильные ветры
на широте примерно в 2/3 пути от южного полюса до экватора –
вблизи 30 градусов южной широты
следует отметить, что южный полюс Урана расположен примерно в том месте где на Земле был бы экватор, а экватор Урана, соответственно, занимает место северного полюса –это неправильно даже нгеометрически: кривая не может занимать место точки
надо либо смотреть оригинал по ссылке (Скорее всего, там имелось виду, что оборот за 14 часов происходит в условиях, когда южный полюс обращён к солнцу), либо вообще убрать.
И это ещё далеко не всё.
