Относительно царапин на зеркале.
вот выдержка из письма Бернхарда Шмидта господину директору Потсдамской обсерватории Герман-Карлу Фогелю от 8 августа 1905 года:
Ваше высокородие,
позволю себе преданно сообщить, что 40-см зеркало уже готово и может быть сдано.
Параболизация удалась довольно хорошо, как Вы можете видеть из прилагаемого листа кривых. При последних коррекциях я внес некоторые царапины на поверхность, но только из-за этого перешлифовывать зеркало не берусь: деформация слишком велика, чтобы опять достичь той же точности. В остальном поверхность полностью отполирована без наждачных пылинок.
........
