только эту новость у себя повесил. а она уже тут...
Мой перевод:
Обнаружена ближайшая к нам нейтронная звезда
21.08.2007
Астрономы из Канады и США обнаружили объект, являющийся самой близкой из известных нам нейтронных звезд. Экзотический объект, названный Кальвера (Calvera), находится на расстоянии от 250 до 1000 световых лет от Земли. Звезда относится к редкой группе изолированных нейтронных звезд - у звезды нет компаньона. Известные объекты такого рода могут оказаться только вершиной айсберга из всех существующих.
Астрономы, открывшие эту звезду, проанализировали информацию, содержащуюся в огромном каталоге из 18000 источников в рентгеновского излучения, полученных Немецко-Американским спутником ROSAT, работавшим с 1990 по 1999 годы. Ученые сравнили источники рентгеновского излучения с объектами, видимыми в других участках спектра: в видимом, инфракрасном и радио диапазонах. Объект 1RXS J141256.0+792204 выделялся тем, что был видим только в видимом и рентгеновском диапазонах.
Ученые направили на звезду спутник НАСА Свифт (NASA's Swift satellite) и провели более детальные наблюдения. Телескоп позволил обнаружить источник и подтвердил что объект излучает столько энергии, сколько было зафиксировано спутником ROSAT. Затем были проведены наблюдения объекта с помощью одного из самых мощных наземных телескопов - северного телескопа Gemini, расположенного на гавайских островах (8.1 Gemini North Telescope in Hawaii). Был обнаружен очень слабый одиночный объект. Объект ярком светился только в рентгеновском диапазоне.
Согласно результатам исследования, нет альтернативной теории для таких объектов, как Кальвера и объясняющей яркое свечение объекта в рентгеновском диапазоне, и очень слабое в видимом. Либо это необычный пример нейтронной звезды, либо совершенно новый тип объектов. Еще одна загадка: объект находится высоко над плоскостью нашей галактики Млечный Путь. Несмотря на то, что объект сформировался с плоскости галактики, что-то выкинуло звезду туда, где она находится сейчас.
После открытия Кальверы, астрономы считают, что должно существовать множество подобных объектов. Кальвера находится достаточно близко для того, чтобы можно было провести детальные исследования объекта с помощью различных инструментов. В ближайшие годы вероятней всего мы узнаем много интересного об этих исследованиях.
Оригинальный источник: PSU News Release
Источник:
www.universetoday.com