лунный месяц

[Ira]

Не раз слышала, как измеряют какие-либо промежутки времени лунными месяцами. Например, беременность длится 280 дней, т.е. 40 недель, т.е. 10 лунных месяцев (говорю дословно, потому что слышала не раз от врачей). Синодический месяц равен, грубо говоря, 29,5 суткам, т.е. десять месяцев - 295 дням. Ошибочка в две с лишним недели...
Что делать?    Все списать на людское невежество?

[anddor]

Например, беременность длится 280 дней, т.е. 40 недель, т.е. 10 лунных месяцев (говорю дословно, потому что слышала не раз от врачей).

Что с них взять - они врачи, а не астрономы

[Алмин]

Не надо критиковать врачей. Уверен, что не они это придумали. Хотя беременность в среднем действительно составляет 280 дней.
Что касается Луны, то она оборот вокруг Земли совершает за 27,3 суток, а 29,5 суток - это смена фаз. Может люди взяли среднее значение?

[Aquarius]

Не раз слышала, как измеряют какие-либо промежутки времени лунными месяцами. Например, беременность длится 280 дней, т.е. 40 недель, т.е. 10 лунных месяцев (говорю дословно, потому что слышала не раз от врачей). Синодический месяц равен, грубо говоря, 29,5 суткам, т.е. десять месяцев - 295 дням. Ошибочка в две с лишним недели...
Что делать?    Все списать на людское невежество?

Ira, врачи просто округляют лунный месяц до ровного - 28 дней (что неверно, но им простительно). В таком случае получается десять. Но на самом-то деле девять полных и + неизвестность .

[Алмин]

Да и вообще беременность в норме длится 40 плюс-минус 2 недели.

[AstroNick]

Да просто неделями измерять удобнее, потому что они одинаковые (по 7 дней  ), а для бОльших промежутков взяли интервал в 4 недели = 28 дней, и получили такую же стабильную единицу измерения - лунный месяц. Наверное, это не от хорошей жизни: реальные календарные месяцы имеют разную продолжительность, от них трудно найти половину, четверть и т.д. Между прочим, эти самые календарные месяцы тоже когда-то произошли от периода обращения Луны (о чём говорит само слово "месяц"), и тоже с её периодом не согласуются, но никто почему-то не возмущается  Лунный же месяц лишён указанных недостатков и поэтому удобен (он неудобен как основа для построения календаря, но тут такой задачи не ставится). А что с реальной Луной не точно сочетается - так что с того? Термин-то не для описания Луны придуман...

[taurus]

Между прочим, эти самые календарные месяцы тоже когда-то произошли от периода обращения Луны (о чём говорит само слово "месяц")

В скобках: А интересно, эти названия - что от чего произошло? Может быть, наоборот - месяц-Луна от календарного месяца?

[Fredagar]

Между прочим, эти самые календарные месяцы тоже когда-то произошли от периода обращения Луны (о чём говорит само слово "месяц")

В скобках: А интересно, эти названия - что от чего произошло? Может быть, наоборот - месяц-Луна от календарного месяца?

У Фасмера есть сомнения на счёт последнего предположения. В любом случае, оно не доказано. Ясно только, что слово очень древнего происхождения, индо-европейский корень.