Вид М42 в апертуристый телескоп в первый раз порвет на клочки!
Но вообще конечно отчасти Вы правы в предположении, что большинство объектов - туманные пятнышки различной формы и размеров. Но это для неподготовленного наблюдателя. Со временем тренировка навыка наблюдений слабых объектов заметно добавляет деталей - можно разглядеть спиральные рукава некоторых галактик и много чего еще. Но картинка все равно будет не цветная. (кроме некоторых планетарок).
Мне, разве что, в яркой части той же М42 в 300мм телескоп удалось заметить некоторый градиент от зеленоватого к бледно-розовому, и сверка по фото подтвердила что не глюк. В любом случае такой яркой картинки, насыщеной цветами и деталями как на фото визуально не увидеть не получится.
В разделе форума
"Астрономические наблюдения" есть множество подробных описаний и зарисовок внешнего вида дипскаев в разные инструменты.
