Dawn: одна миссия - две цели.

[lkmnbv]

Продлить можно, только в любом случае это будет зависеть от выполненных задач, состояния аппарата и запасов топлива.

[Александр Репной]

ЕЩЕ на 40 дней?

Да.

В конце февраля уже продлевали же.

Что-то не припомню такого. Ссылку можно?

Отбытие с орбиты Весты 26 августа, прибытие к Церере без изменений.

В Википедии говорится другое:

В июле 2012 года «Dawn» покинет Весту и отправится ко второму пункту назначения — карликовой планете Церера.

Или это уже устаревшая информация?

[lkmnbv]

Отбытие с орбиты Весты 26 августа, прибытие к Церере без изменений.

В Википедии говорится другое:

В июле 2012 года «Dawn» покинет Весту и отправится ко второму пункту назначения — карликовой планете Церера.

Или это уже устаревшая информация?

Уже устаревшая.

http://www.nasa.gov/mission_pages/dawn/news/dawn20120418.html

LAMO до 1 мая, HAMO2 до 26 августа.

[Golossvyshe]

А что мешает продлить миссию у Цереры? Дальше ведь летать некуда.

И очень жаль, что не отправят аппарат к Палладе.
Три цели лучше чем две!

[Павел Кирпиченко]

И очень жаль, что не отправят аппарат к Палладе.
Три цели лучше чем две!

Трудно поспортиь. Так выпьем за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями.

[gromm]

Huge Troughs on Vesta

[vika vorobyeva]

Я уже к Церере хочу
А еще 3 года ждать..

[mi.k]

Я уже к Церере хочу
А еще 3 года ждать..

Вика, абсолютно согласен! )
это будет год карликовых планет

[SpaceEngineer]

Кстати Dawn уже отчаливает от Весты.

http://dawn.jpl.nasa.gov/mission/status.asp

July 25, 2012
Dawn Completes Mapping Vesta and Begins its Departure
Dawn successfully completed its mapping of Vesta. The probe collected a rich set of pictures and other scientific data from this intensive phase of its exploration.
Now the spacecraft is using its ion propulsion system to gradually raise its orbit so it can escape from Vesta in late August and head for its appointment with dwarf planet Ceres in 2015. It will pause four more times to observe Vesta as it departs.

25 июля 2012
Dawn завершил составление карты Весты и отправляется от неё.
Dawn успешно закончил составление карты Весты. Зонд собрал богатую коллекцию изображений и других научных данных в течение этой интенсивной фазы исследований.
Сейчас космический аппарат использует свою ионную двигательную установку для постепенного подъёма орбиты, чтобы покинуть Весту в конце августа и взять курс к месту назначения - карликовой планете Церера в 2015. Он будет наблюдать Весту в процессе отлёта 4 и более раз.

[mi.k]

Кстати Dawn уже отчаливает от Весты.
http://dawn.jpl.nasa.gov/mission/status.asp

Ну вот и проверка маневрирование у астероидных тел с помощью ионных двигателей на практике. По-больше бы таких проектов - отличные результаты!
А вообще, вот время-то пролетело

[mi.k]

Неполадки задержат зонд Dawn на орбите вокруг астероида Весты

Инженеры НАСА, работающие с космическим зондом Dawn, оценивают состояние маховика системы ориентации, энергоснабжение которого было автоматически отключено в начале августа, - неполадки могут незначительно задержать зонд на орбите вокруг астероида Веста, говорится в сообщении агентства.

Зонд Dawn был запущен 27 сентября 2007 года, а 18 июля 2011 года впервые в истории вышел на орбиту вокруг астероида Весты. Это первый космический аппарат, который, изучив с орбиты одно небесное тело - Весту, сойдет с нее и продолжит путь к другому - к карликовой планете Церера, куда он прибудет в феврале 2015 года. В апреле 2012 года НАСА решило продлить пребывание Dawn на орбите Весты на 40 дней для "извлечения максимума из беспроблемного течения миссии".

В ходе сеанса связи с Dawn 9 августа специалисты обнаружили, что бортовой компьютер днем ранее отключил питание маховика системы ориентации зонда. Данные телеметрии свидетельствуют о том, что на маховике было зафиксировано избыточное трение - аналогичная ситуация наблюдалась с другим маховиком Dawn в июне 2010 года.

Сейчас для ориентации на Землю используются ионные двигатели зонда, все остальные его системы работают нормально. Dawn закончил основную научную миссию на Весте 25 июля и на момент обнаружения неполадок медленно удалялся от астероида, чтобы затем направиться к Церере. Из-за проблем с маховиком зонду придется немного задержаться на орбите вокруг Весты.

Как подчеркивает НАСА, дополнительные тесты, проведенные в ходе полета к Весте в 2011 году, показали, что теоретически Dawn может добраться до следующего пункта назначения и без использования маховиков системы ориентации.

http://ria.ru/science/20120814/723295311.html
http://www.jpl.nasa.gov/news/news.cfm?release=2012-242

[Muxa]

http://www.jpl.nasa.gov/news/news.cfm?release=2012-242

По этой ссылке уже есть обновление новости.
17 августа запустят ионный двигатель и 5 сентября аппарат должен отчалить от Весты:

UPDATE (posted at 5:30 p.m. PDT on Aug. 15, 2012): The Dawn flight team returned the spacecraft to its normal mode of operations on Tuesday, Aug. 14, and is revising the Vesta departure plan. Ion thrusting will resume on Friday, Aug. 17, and escape from Vesta is now expected to occur on Sept. 5. All of Dawn's reaction wheels remain powered off. The spacecraft will continue to use its attitude control thrusters for spacecraft pointing from now through the journey to Ceres. Arrival at Ceres is still expected to occur early in 2015. The reaction wheels will be exercised periodically during cruise.The Dawn team is identifying opportunities to do more troubleshooting on the wheel that developed excessive friction last week.

[boch]

Слово отчалить в данном контексте... означает "разрыв замкнутой орбиты вокруг астероида"? Разрыв пуповины, так сказать...

[Muxa]

Слово отчалить в данном контексте... означает "разрыв замкнутой орбиты вокруг астероида"?

В оригинале - escape, сбежать. Выйдет с эллипса на параболу, очевидно. Наберет вторую космическую (escape velosity) относительно Весты.

[SpaceEngineer]

Согласно данным, полученным специалистами НАСА, аппарат вышел из гравитационного поля Весты и в 02.26 по времени восточного побережья США среды (10.26 мск) вышел на траекторию перелета к Церере.

До чего напрягают такие формулировки... "Вышел из гравитационного поля". Нельзя выйти из гравитационного поля, оно по определению бесконечно. Нет бы сказали - аппарат набрал вторую космическую. Именно из-за таких неверных формулировок простой народ имеет совершенно искаженные представления о Вселенной и о науке вообще. Главный пример - Большой взрыв. Если бы не слово "взрыв", может всё было бы не так печально. А то ведь уже в фильмах BBC и Discovery Большой взрыв изображают именно как взрыв, с ударной волной и разлетающимися клочками чего-то.

[Крупин]

      Средства массовой информации информируют не интеллигентную элиту, а простонародную массу, в подавляющем большинстве позабывшем о космических скоростях. И с этой массой надо разговаривать на простом языке житейских представлений, чтобы народу было понятно и интересно и он зевая не переключался на другой развлекательный канал. Да и сами репортёры к научно-технической элите не относятся.

[e+]

Согласно данным, полученным специалистами НАСА, аппарат вышел из гравитационного поля Весты и в 02.26 по времени восточного побережья США среды (10.26 мск) вышел на траекторию перелета к Церере.

До чего напрягают такие формулировки... "Вышел из гравитационного поля". Нельзя выйти из гравитационного поля, оно по определению бесконечно. Нет бы сказали - аппарат набрал вторую космическую. Именно из-за таких неверных формулировок простой народ имеет совершенно искаженные представления о Вселенной и о науке вообще. Главный пример - Большой взрыв. Если бы не слово "взрыв", может всё было бы не так печально. А то ведь уже в фильмах BBC и Discovery Большой взрыв изображают именно как взрыв, с ударной волной и разлетающимися клочками чего-то.

В оригинале новостного сообщения - Dawn has Departed the Giant Asteroid Vesta используется гораздо более правильная и красивая формулировка -

PASADENA, Calif. -- Mission controllers received confirmation today that NASA's Dawn spacecraft has escaped from the gentle gravitational grip of the giant asteroid Vesta. Dawn is now officially on its way to its second destination, the dwarf planet Ceres.

в которой литературным языком говорится не о поле, а о зоне гравитационного влияния астероида.

[mi.k]

      Средства массовой информации информируют не интеллигентную элиту, а простонародную массу, в подавляющем большинстве позабывшем о космических скоростях. И с этой массой надо разговаривать на простом языке житейских представлений, чтобы народу было понятно и интересно и он зевая не переключался на другой развлекательный канал. Да и сами репортёры к научно-технической элите не относятся.

В оригинале новостного сообщения - Dawn has Departed the Giant Asteroid Vesta используется гораздо более правильная и красивая формулировка

PASADENA, Calif. -- Mission controllers received confirmation today that NASA's Dawn spacecraft has escaped from the gentle gravitational grip of the giant asteroid Vesta. Dawn is now officially on its way to its second destination, the dwarf planet Ceres.

в которой литературным языком говорится не о поле, а о зоне гравитационного влияния астероида.

Вот вам и ответ Крупин, с которым абсолютно согласен. Ирония такова, что наши коллеги и общество "из-за океана" не считают обывателей "неинтеллигентной элитой".

[userkc]

А то ведь уже в фильмах BBC и Discovery Большой взрыв изображают именно как взрыв, с ударной волной и разлетающимися клочками чего-то.

согласен. это не был большой взрыв, это был стремительный рост.

[TRIFORS]

Где в зарубежном интернете можно отслеживать информацию по теме? Не нашел ничего.