Что такое экваториальные координаты можно прочесть в
http://crydee.sai.msu.ru/ak4/Bakulin_1_11.htmЭкваториальная система координат имеет основной плоскостью плоскость экватора Земли. Земная ось в результате прецессии описывает в пространстве коническую поверхность, в результате чего ориентация экватора относительно звезд меняется со временем, поэтому координаты всегда относят к некоторому моменту времени, что и отражено в вашем заголовке файла.
Чтобы не путаться, звездные карты и положения разных светил наиболее часто относят к некоторому стандартному моменту времени, в качестве которого сейчас принять начало 2000 года (момент обозначают J2000). Этот момент носит название «Равноденствие координат».
Координаты звезд меняются не только в результате движения системы координат, но и в результате движения самих звезд (собственные движения звезд). Для учета изменения координат в результате собственных движений введено понятие «Эпоха координат».
Таким образом, выражение «равноденствие J2000, эпоха 1985.3» означает, что координаты звезд приведены в координатной системе 2000 года, а положения звезд в этой системе приведены такими, какими они были в момент 1985.3.
В современных каталогах обычно приводят координаты на равноденствие и эпоху J2000. В старых каталогах были и другие стандартные равноденствия и эпохи: 1950, 1900, 1875, …
Координаты в экваториальной системе чаще всего представляют в часовой мере для прямого восхождения (часы, минуты, секунды) и в градусной мере для склонения (градусы, минуты и секунды). В последнее время начинает входить в практику выражение обеих координат в градусах с долями. В Вашем примере это строка:
RA 4.35941 Dec 12.11749 Feb 09, 2003.
Если не было других замечаний, то это координаты центра поля в координатной системе для 9 февраля 2003 года.
Пока писал, Вам уже ответили. Извините за повторение.