Так ведь и обычная оправа с винтами тяни-толкай может быть сделана столь-же компактной. Для этого винты следует вынести из под тыльной стороны зеркала в бок - см. рисунок.
Ваше решение интересно, но экцентрик имеет свойство давать или небольшое смещение (а кто его знает, какое оно понадобится в данном конкретном телескопе), или неравномерный отклик угол-смещение. Так что, думаю, лучше остаться при классическом решении.