Олег, проблема скорее всего или в том, что не подается питание на USB-расширитель (в комплекте должен был идти шнурок, который подключается в свободный USB на нотике и в расширитель), или в самом расширителе. Если дело не в питании то попробуй другую карточку или купи хаб как уже посоветовали. У меня на работе древних 2 нотика PII-366, на одном отлично работает расширитель на 4 USB 2.0, в другом древний 1-й PCMCIA (16 бит), пришлось разориться на 12$ и купить хаб с питанием, все работает при полном заполнении разными девайсами.
