Все правильно написали
Ставим этот переходник и прикручиваем к нему ласточкин хвост, на котором должна быть резьба 1/4"
А вообще EQ1 и EQ2 рассчитаны на установку трубы в кольцах.
Либо сразу длинными винтами в Ласточкин хвост, как, например, у МАК 80 или МАК 90
