ВНИМАНИЕ! На форуме началось голосование в конкурсе - астрофотография месяца ИЮЛЬ-АВГУСТ!
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
http://www.eyry.eu/miltec/documents/fernglaspraxis.pdf
Это только выдержка из книги. Целиком, наверное, только за деньги.Dieser Text ist ein Auschnitt aus einem Fernglasuch, das sich im Prozeß der Entstehung befindet. Alle Teile sind, wieimmer, urheberrechtlich geschützt . . .Holger Merlitz, 2011 (с)Этот текст представляет собой выдержку из Fernglasuch, которая находится в процессе создания. Все части , как всегда, защищёны авторским правом...Хольгер Merlitz, 2011
Это только выдержка из книги.
Я к тому, что программа произвольно подбирает слова. В тексте аналога "нацистский" не было и близко.
Надо купить книгу, отсканировать, перевести в текст через файнридер и в переводчик загнать)
Цитата: Астролябьев от 04 Мар 2016 [01:05:00]Я к тому, что программа произвольно подбирает слова. В тексте аналога "нацистский" не было и близко.И я не о конкретных словах, а о том, что, несмотря на приколы переводчика, содержание текста понятно.Цитата: mikon76 от 04 Мар 2016 [01:48:59]Надо купить книгу, отсканировать, перевести в текст через файнридер и в переводчик загнать)И получить аналогичную билеберду, которую все равно надо серьезно править.