Китайцы построили 12" апо + бино

[S-D]

Как ни переводи первоначально из Hong Kong, что и написано в Википедии
А вообще был там 20 раз, в тч в их астрономическом клубе и как хочу так и называю   

Ну прекрасно, называйте как вам удобно. Но зачем тогда играть в граммар-наци и поправлять других? Тем более ошибки там никакой нет.
Это не форум по русской грамматике, особой разницы от того, как написано Гонконг или Гон-Конг не будет, всем и так всё понятно.