По правому борту-Венера и закат по правому боту. И прямо получается Сатурн и чутка слева-Луна.
Михаил, спасибо!
Ещё раз перепроверил, похоже - вы правы.
Видимо, от волнения, тогда в самолёте, перепутал даты или координаты в "стеллариуме".
Хотя жалко, конечно. Всё это время думал, что это неопознанное что-то: необычно крупная была и яркая...
обновл.: ... и, к тому же, тройной казалась (рядом - меркурий и ещё что-то).