Непонятно, в чем вопрос. Есть линия, в магнитном поле идет расщепление. Если разрешение спектрографа достаточно большое, то эту "расщепленную" линию просто видно как две близких линии. Ну и все собственно, по расстоянию, на которое разошлись линии высчитвается магнитное поле. Достаточно бесхитростно, в общем-то.