Эта гипотеза, весьма спорна. К тому же, если и было глобальное оледенение, то оно было все же, не по всей планете и уже тогда, когда жизнь на Земле была.
Земной жизни 4 млрд. лет.
Что-то они все же получают с поверхности. Пеллетный конвейер от планктона с поверхности, кислород, вырабатываемый водорослями наверху.
В том-то все и дело, что тамошним организмам (к примеру бактериям) не нужен кислород. Тамошние бактерии питаются сероводородом.
И кстати, не факт, что там есть разогретое ядро.
Возьмем Ио. Почему там идет активная вулканическая деятельность? Возьмем вышеприведенный Энцелад. Почему из него бьют гейзеры? Это можно объяснить только тем что ядро разогревается под действием притяжения Юпитера (в случае с Ио) и Сатурна (в случае с Энцеладом).