Йеновские ребята как попроще хотят (хотели, точнее, до объединения) - даже такую штуку, как воздушный промежуток между компонентами объектива не хотят использовать для улучшения качества.
Качество у гражданских биноклей балансно по контрасту и резкости (и цене и др). Если добавлять +2 поверхности на воздух это добавит проблем с контрастом и бликами (+2 штуки) и даст только +1 управную кривую для резкости. И удорожит производство потребностями в центрировке 2 важных линз при монтаже в изделие скорее или надо оправу мутить отдельную. На разрезе там отдельная оправа на дублет и показана - то тоже дорого и на развлекухи ставили реже.
Чтобы пробовать удержать качество по контрасту с раздельным дублетом надо улучшать просвет и ощутимо. Все эти улучшалова мало помогут в резкости при смотре с рук и заметно прибавят цену - мало смысла на рынке малоимущих.