Что-то дороговато у Вас получилось. Что самым дорогим оказалось?
Печка, надо думать, электрическая будет. Сколько секций планируете? Какова максимальная расчетная мощность?
В своем варианте думаю сделать так:
Габариты примерно такие как у Вас. Высота внутри ~250мм, минимальный объем для увеличения эффективности вентилятора и минимизации мощности. Футировка - шамотный легковес подточенный до клинообразной формы и стянутый снаружи обручами из нержавейки. В крышке и в дне - отверстия 12 и 30 мм с уплотнителем из асбошнура. В нижнее отверстие пройдет трубчатый вал для вращающегося столика, в верхнее - вал вентилятора. Всё для равномерной температуры. Снаружи кирпичину еще утеплю минватой и всё это помещу в корпус из простой стали выкрашенный термостойкой краской, корпус не должен быть горячее 100С. Контроллер "самодельный", управление нагревателями - симмисторное, возможно с переключением групп контактором. Термопары над и под столиком. Смотровое слюдяное окошко с крышкой, для осмотра и пирометра. Вращение также создаст начальную кривизну, чтобы меньше обдирать. Мощность 5-6кВт, должно хватить до нагрева до 1300С.
Кстати стекло для процесса думаю дробить на небольшой щековой дробилке до фракции 5мм.