Про непрерывность сознания.

[omnidroid]

А вот при полнотекстовом поиске гармонический анализ не применяет. Потому что ДРУГОЙ механизм. А вовсе не везде одно и то же.

Тогда задайте поиск по начертанию буквы или иероглифа, а не по машинному коду, в которые они переведены заранее. А человек, кстати, ищет именно так. У него нет в мозгу встроенной таблицы шрифтов от майкрософт.

Ваще-то, есть. Просто там коды - многомерные векторы. Вот и вся разница. Это позволяет, при отсутствии точного совпадения, найти наиболее близкий вариант.