ВНИМАНИЕ! На форуме начался конкурс - астрофотография месяца ОКТЯБРЬ!
0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.
CONTACT AND CAPTURE! Space shuttle Discovery has docked to the International Space Station on the 25th anniversary of its first launch into orbit. The shuttle has arrived at the station for delivery of new science hardware and supplies. The relative motions of the shuttle and station will be allowed to damp out over the next few minutes by the spring-loaded docking system. Later, the hooks and latches will be closed to firmly join the two craft and Discovery's Orbiter Docking System docking ring will be retracted to form a tight seal. The opening of hatches between the station and shuttle is expected in about two hours. That will be followed by a welcoming ceremony and safety briefing.
EVA BEGINS. The spacewalkers switched their suits to internal battery power at 5:49 p.m. EDT, marking the official start time for today's EVA by Danny Olivas and Nicole Stott. This is the first of three spacewalks planned during Discovery's mission at the International Space Station. Already at work on the spent ammonia tank, spacewalkers Danny Olivas has started disconnecting the umbilicals for the structure's upcoming removal. Nicole Stott is getting her space legs and adjusting to spacewalking in the opening minutes of the EVA. In all, the astronauts will unhook two ammonia transfer lines, two nitrogen pressurization lines, a pair of electrical connections and release four bolts.
The depleted ammonia tank has been anchored onto the space station's robotic arm where it will remain until the next spacewalk when the new tank is brought up from the space shuttle's payload bay for installation. This old tank was part of the P1 truss that launched to the space station in November 2002. A fresh supply of ammonia in the replacement tank will be used to cool station electronics and equipment in the future as needed. The next event in today's EVA will be removal of the European exposed science payload from the Columbus laboratory for stowage in Discovery's payload bay to ride back to Earth.
EVA ENDS. Repressurization of the Quest airlock module began at 12:24 a.m. EDT, marking the official end of today's spacewalk by Danny Olivas and Nicole Stott. The EVA lasted six hours and 35 minutes. It was the first of three spacewalks planned for Discovery's mission to the space station. After removing a 1,300-pound ammonia coolant tank, astronauts John "Danny" Olivas and Nicole Stott waited out a storm-triggered communications blackout before closing out a successful six-hour 35-minute spacewalk by retrieving U.S. and European experiment packages mounted on the International Space Station.
День первого выхода в открытый космос. Выходили в космос Джон Оливас и Николь Стотт. Командир экипажа Фредерик Стеркоу и Патрик Форрестер ассистировали астронавтам, находящимся в открытом космосе. Роботом-манипулятором управляли Кевин Форд и Роберт Тирск. Выход начался в 21 час 49 минут. Астронавты перебрались на сегмент Р1 ферменной конструкции станции, где расположен бак для аммония (вес бака 580 кг, 1300 фунтов). Этот бак, который входит систему охлаждения станции, должекн был быть размонтирован, снят с ферменной конструкции и временно подвешен на роботе-манипуляторе станции. После того как на место снятого бака, во время второго выхода в открытый космос, будет установлен новый бак для аммония, снятый бак будет помещен в грузовой отсек шаттла и отправится на Землю, где он будет отремонтирован и вновь, в следующем году, будет отправлен на МКС.Оливас и Стотт отсоединили коммуникации от бака аммония. В 23 часа 9 минут бак был захвачен роботом-манипулятором станции.Во время работы в открытом космосе в течении 33 минут была потеряна связь с Землёй, которая осуществлялась через промежуточный коммуникационный центр на острове Гуам, над которым в это время разразился шторм.После этого Оливас и Стотт направились к европейскому исследовательскому модулю «Колумбус». Оливас отсоединил расположенные на внешней стороне модуля «Колумбус» две упаковки с экспериментальными образцами, которые экспонировались в открытом космосе с октября 2007 года, и передавал их Стотт. Стотт была закреплена на роботе-манипуляторе, на котором она переместилась от модуля «Колумбус» в грузовой отсек шаттла. Оливас также перешел в грузовой отсек, где он вместе с Стотт закрепили снятые упаковки. Эта работа была выполнена к 2 часам 15 минутам.Астронавты вернулись к модулю «Колумбус» и сняли с его внешней поверхности два контейнера с американскими экспериментальными образцами. Эти контейнеры, которые находились в космосе с марта 2008 года, также были закреплены в грузовом отсеке шаттла для отправки на Землю.Астронавты выполнили все запланированные работы за более короткое время чем предусматривалось.Во время выхода в космос астронавт Джон Оливас обратил внимание на необычно большое количество следов от ударов микрометеоритов или обломков космического мусора на внешней поверхности модуля «Квест» и на сумке с инструментами. Оливас сделал несколько снимков этих следов.В 3 часа 54 минуты астронавты вернулись в шлюзовой модуль. Выход закончился в 4 часа 24 минуты 2 сентября. Продолжительность выхода составила 6 часов 35 минут.Это был 131 выход в космос связанный с МКС с 1998 года.Астронавты внутри станции переносили доставленные на станцию грузы из модуля «Леонардо». Тренажер «Колберт» был перенесен в модуль «Гармония», спальное место для экипажа МКС было временно установлено в модуле «Кибо», система для очистки воздуха перенесена в модуль «Дестини».
EVA BEGINS. The spacewalkers switched their suits to internal battery power at 6:12 p.m. EDT, marking the official start time for today's EVA by Danny Olivas and Christer Fuglesang. This is the second of three spacewalks planned during Discovery's mission at the International Space Station. The first worksite for today's EVA is the rear of space shuttle Discovery's payload bay. Danny Olivas will prep the new ammonia tank for its unpacking from the launch carrier while Christer Fuglesang gets the robot arm equipment situated for him to hop aboard and then haul the tank up to the space station.
EVA ENDS. Repressurization of the Quest airlock module commenced at 12:51 a.m. EDT, marking the official end of today's spacewalk by Danny Olivas and Christer Fuglesang. The EVA lasted 6 hours and 39 minutes. That brings the total time for the two spacewalks conducted thus far during Discovery's mission to 13 hours and 14 minutes. The third and final spacewalk for the crew is scheduled to occur Saturday.
EVA BEGINS. The spacewalkers switched their suits to internal battery power at 4:39 p.m. EDT, marking the official start time for today's EVA by Danny Olivas and Christer Fuglesang. This is the third of three spacewalks planned during Discovery's mission at the International Space Station.
EVA ENDS. Repressurization of the Quest airlock module commenced at 11:40 p.m. EDT, marking the official end of today's spacewalk by Danny Olivas and Christer Fuglesang. The excursion outside the International Space Station deployed a payload mounting mechanism, replaced a failed power controller and orientation sensor, installed two new Global Positioning System antennas and pre-staged umbilical cables in preparation for the Tranquility module. The EVA lasted 7 hours and 1 minute. That brings the total time for the three spacewalks conducted during Discovery's mission to 20 hours and 15 minutes.
DELAY. Unstable weather conditions at the Kennedy Space Center have left entry flight director Richard Jones no choice but to scrub today's first landing opportunity. Shuttle Discovery will remain in space for one more orbit and target a 7:35 p.m. EDT deorbit burn and a nighttime touchdown at 8:40 p.m. EDT on the Florida spaceport's concrete runway. But the weather outlook for remains iffy at best. If the weather does not clear, Discovery would stay in orbit until Friday evening when the next landing options are available.
The Spaceflight Meteorology Group based the Johnson Space Center continues to monitor the weather. The skies still have dark clouds and there's rain within 30 miles of the runway.
CALIFORNIA BOUND. Space shuttle Discovery will not touch down at Kennedy Space Center to conclude its mission to the International Space Station. Dogged by persistent unfavorable weather conditions at the Florida spaceport has forced NASA to divert Discovery's landing to the backup site at Edwards Air Force Base, California. The deorbit burn is scheduled for 7:47:37 p.m. EDT, leading to touchdown at 8:53:34 p.m. EDT (5:53 p.m. local; 0053 GMT) on Runway 22 to finish this two-week flight. Fine flying weather awaits the shuttle in California's Mojave Desert today. At landing time, meteorologists are expecting just some mid- and high-level clouds, good visibility and acceptable winds down the runway.
DEORBIT BURN IGNITION. Flying upside down and backwards above the central Indian Ocean, Discovery has begun the deorbit burn. The firing of the twin Orbital Maneuvering System engines on the tail of the shuttle will last two minutes and 35 seconds, slowing the craft to slip from orbit. The retro-burn will send Discovery to Edwards Air Force Base in California for a touchdown at 8:53 p.m. EDT. DEORBIT BURN COMPLETE. Discovery has successfully completed the deorbit burn for the journey back from space. Landing is scheduled for 8:53 p.m. EDT (5:53 p.m. local) at Edwards Air Force Base in California to complete this mission to outfit the space station's interior with new hardware and science experiments.
WHEELS STOP. Shuttle Discovery is back on Earth after a two-week flight that came 25 years after its maiden mission into space.
Discovery is rolling out at Edwards Air Force Base after a highly successful mission spanning 219 orbits and 5,755,275 miles that shuttled up new equipment and scientific research gear to the International Space Station.
Шаттл на Земле.ЦитатаWHEELS STOP. Shuttle Discovery is back on Earth after a two-week flight that came 25 years after its maiden mission into space.