Автору темы:
Судя по описанию "бубликов", 100% что вы не сфокусировались. Вероятно, вынос фокуса у трубы рассчитан на фокусировку с диагональным зеркалом (чтобы голову не задирать).
1) Вставьте вот такую штуку туда, куда вставляли окуляр.

2) Окуляр в неё.
3) Повторите наблюдения.