Фокусировать будет, но масштаб изображения будет равен отношению фокусов линзы и объектива телескопа, ну а качество зависит от свойств линзы или, в более сложном случае, - объектива, который можно поставить вместо простой линзы для улучшения качества изображения.