А зачем его измерять? Обычно он указан в паспорте. И, вроде бы, заводским особо без мазы вводить в заблуждение потребителей относительно эквивалентного фокусного расстояния системы. Ну, скажем, если про разрешающую способность, светопропускание и т.п. - есть маза чуть-чуть приврать да приукрасить (в маркетинговых целях, естественно), то про фокусное оастояние - какой смысл врать?
Скорее всего, эквивалентное фокусное расстояние должно отсчитываться от фокальной плоскости до какого-то места где-то между линзами. Даже если тупо взять примерно середину между ними (между передней и задней линзой), то это будет гораздо точнее, чем если брать просто задний отрезок. Для большинства практических задач такой способ измерения, даже думаю, вполне сойдёт по своей точности.
